Traductions :
Autres pages :
|
Traduit par Pierre Moreau
Com`mu´nau`té
Définition
Nom
communauté
- groupe de gens vivant ensemble dans une aire géographique déterminée; « les
membres de l'équipe sont représentatifs de toute la communauté »
- groupement,
rassemblement - ensemble de personnes réunies en un endroit
- paroisse
- communauté constituée des membres de l'église locale
- communauté
linguistique - peuple partageant une même langue ou un même dialecte
- voisinage
- gens vivant à proximité l'un de l'autre; « le voisinage est accueillant »;
« on a voté pour Bush dans le voisinage »
- petite
ville, village, peuplement - communauté de gens plus petite qu'une ville
- carrefour,
hameau - communauté de gens plus petite qu'un village
- horde
- communauté nomade
communauté
- ensemble d'individus qui ont en commun les caractères ethniques, la culture ou
la religion; « la communauté chrétienne de l'age apostolique »; « il était
bien connu parmi la communauté catholique »
- gens
- nombre indéterminé de personnes: hommes, femmes et enfants; « gens âgés »;
« il y avait au moins 200 gens dans l'assistance »
- couvent
- communauté de gens d'un ordre religieux (en particulier, les religieuses) qui
vivent ensemble
- maison
- membres d'une communauté religieuse qui vivent ensemble
- Nation
islamique, Oumma islamique, Oumma musulmane, Umma, Ummah - la communauté musulmane
qui englobe les croyants de la Mauritanie au Pakistan; « les musulmans modérés
appellent l'oumma à rejeter le terrorisme des musulmans radicaux »
communauté
- propriété commune; « ils partageaient une communauté de biens »
- propriété
- la relation entre une personne et une chose qu'elle posséde; possession qui comporte
le droit de transfert de celle-ci à d'autres
communauté
- groupe de nations ayant des intérêts en commun; « ils espéraient intégrer
la communauté de l'OTAN »
- Organisation
mondiale, organisation international - alliance international comprenant plusieurs
pays
communauté
- les membres d'une même discipline; « la nouvelle se répandit rapidement dans
toute la communauté médicale »
- profession
- communauté
juridique, profession juridique, barreau - l'ensemble des individus habilités à
pratiquer le droit à l'intérieur d'une juridiction particulière; « il à été
admis au barreau au New Jersey »
- profession
de la santé - l'ensemble des individus dont le travail consiste à aider à maintenir
leurs clients en santé
- milieu
des affaires, hommes/femmes d'affaires - l'ensemble des individus qui gèrent des
entreprises
- communauté
d'universitaires - l'ensemble des individus qui détiennent des grades académiques
avancés
- profession
d'économiste - les spécialistes des sciences économiques
- sacerdoce
- l'ensemble des ministres du culte
- groupe
professionnel, activité professionnelle - ensemble de gens qui travaillent dans
un même domaine
communauté
- le partage des mêmes objectifs; « les prêcheurs et les trafiquants découvrirent
qu'ils partageaient une communauté d'intérêts »
- communauté
d'intérêts
- accord,
entente - harmonie parmi les gens en ce qui a trait aux opinions, aux actes, ou aux
caractères; « les deux parties étaient d'accord »
communauté
- district où habitent les gens; constitué surtout de résidences privées
- zone
résidentiel, district résidentiel
- complexe
d'habitation - zone résidentiel d'habitations semblables construites par des promoteurs
immobiliers et comportant un seul gestionnaire; « ils habitent le noveau complexe
d'habitations »
- grand
ensemble d'habitations - zone résidentiel dont les habitations ont été conçues
et érigées dans une même période de temps
- district,
domaine territorial, territoire, domaine - région désignée à des fins administratifs
ou autres
- quartier
résidentiel - partie de la ville où prédomine les maisons d'habitations par opposition
à la zone commerciale du centre
- ville
de banlieue, région suburbaine, la banlieue - district résidentiel situé à la
périphérie d'une ville
- exurbia
- zone résidentiel au-delà des banlieues
- quartier
d'immeubles locatifs - zone résidentiel comportant principalement des maisons collectives
- garenne
- quartier résidentiel surpeuplé
- Georgetown
- quartier dans la partie nord-ouest de la ville de Washington, D.C.
- Greenwich
Village, Village - quartier principalement résidentiel de Manhattan; le « Village
» est devenu le lieu de résidence de beaucoup d'écrivains et d'artistes au 20e
siècle
communauté
- (écologie) groupe d'organismes interdépendants qui occupent une même région
et qui interagissent entre eux
- communauté
biologique (biocénose)
- groupe,
groupement - un nombre quelconque d'entités (membres) vu comme un ensemble
- bionomie,
science de l'environnement, écologie - branche de la biologie portant sur les rapports
entretenus par les organismes avec leur environnement
- biome
- vaste communauté biologique qui se caractérise par la présence d'une vie végétale
dominante et des mêmes conditions climatiques
––»«––
© Droits d'auteur 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Création de site web : Lourdes Sada
––»«––Mise à jour : 08.06.2011
|