Tweet
Prevodi:
Català
中文 / Zhōngwén
English
Español
Filipino/Tagalog
Français
Ελληνικά / Elliniká
हिन्दी / Hindī
Italiano
Português
Română
Српски / Srpski
اردو / Urdu
Druge strane:
Moduli
Mapa sajta
Ključne reči
Kontakt
Korisni dokumenti
Korisni linkovi
IZVAN MONITORINGA; EVALUACIJA
Evaluacija ostvarenja
autor dr. Fil Bartl (Phil Bartle)
prevod Stevan Filipović
Brošura sa radionice
Evaluacija se razlikuje od monitoringa, ali su vrlo srodni
Smisao evaluacije:
Evaluacija je proces procenjivanja vrednosti koju je projekat ili program postigao naročito u odnosu na planirane aktivnosti i ukupne ciljeve. Podrazumeva procenjivanje vrednosti i utim je različit od monitoringa(odnosno posmatranja i izveštavanja o zapaženom).
Svrha evaluacije:
Značaj evaluacije leži u identifikovanju ograničenja i zapreka koje ometaju projekat u ostvarenju ciljeva mu. Rešenja za prepreke se mogu identifikovati i implementirati.
Evaluacija takođe omogućuje planerima i izvršiocima projekta da procene korist i štetu koji padaju u deo nameravanim, direktnim ili indirektnim uživaocima projekta. Ako je implementirani projekat, npr. zaštita izvora, evaluacija ističe korist koju izvlače ljudi što dobavljaju i koriste vodu, štetu koju trpe ljudi čija je zemlja uništena i čiji su usevi uništeni prilikom procesa sakupljanja vode.
Evaluacija je od suštinskog značaja za izvlačenje pouka iz implementacije projekta i primenjivanje tih pouka prilikom planiranja drugih projekata u toj zajednici i na drugim mestima.
Konačno, trebalo bi da evaluacija pruži jasnu sliku o meri u kojoj su nameravani ciljevi ativnosti i projekta ostvareni.
Proces evaluacije:
Evaluacija može i treba da bude izvršena: (a) pre, (b) tokom, i (c) prilikom implementacije.
Pre implementacije projekta, evaluacija je potrebna da bi se:
- Procenile moguće posledice planiranog projekta/projekata po ljude u zajednici u određenom periodu;
- Donela konačna odluka o tome koja bi alternativa projekta trebalo da bude implementirana; i
- Učestvovalo u donošenju odluka o tome koji će projekat biti implementiran
Tokom implementacije projekta: Trebalo bi da evaluacija bude neprekidan proces, prisutan u svim aktivnostima implementacije. To omogućuje planerima i izvršiocima projekta da prostepeno preispituju strategije projekta u skladu sa promenjenim okolnostima ne bi li se dosegli ciljevi projekta i željena aktivnost.
Nakon implementacije projekta: Ne bi li se nanovo prešao proces planiranja i implementacije, kao i rezultati nakon implementacije projekta. To dalje pomaže prilikom:
- Identifikovanja ograničenja i zapreka svojstvenih fazi implementacije;
- Procene konkretne koristi i broja ljudi koji je uživaju;
- Stvaranja predstave o snazi projekta, radi ponavljanja; i
- Pružanja jasne slike o meri u kojoj su nameravani ciljevi projekta ostvareni.
––»«––
Izveštavanje zajednice:
 |