Introducción al módulo de adiestramiento para la gestión Fortalecimiento por medio del adiestramiento para la gestión por Phil Bartle, PhD traducción de Mª Lourdes Sada Módulo de introducción Documentos de este módulo de fortalecimiento por medio del adiestramiento: • Las cuatro preguntas clave, el núcleo del adiestramiento para la Gestión; • Adiestramiento para la gestión, folleto de taller para Participantes; • Consejos para la gestión, ocho sugerencias para mejorar la gestión; • Adiestramiento para la gestión, notas para el instructor, para mediadores y monitores; • Organización por medio del adiestramiento, un tipo específico de Adiestramiento. • Conocimientos de gestión para todo el mundo (La gestión es demasiado importante para dejársela sólo a los gestores) El adiestramiento para la gestión, como se describe en este sitio, tiene una metodología especial. Es algo que va más allá que el adiestramiento tradicional, y a veces contribuye directamente al incremento de la capacidad, de la fortaleza y del poder de los grupos, organizaciones o comunidades. Verá que algunos temas se mezclan con los de otros módulos. Por ejemplo, la intervención para la movilización comunitaria está relacionada estrechamente con la intervención en el adiestramiento para la gestión (aplicada a comunidades), por lo que los nexos entre las dos no son fáciles de definir. Estos son algunos de los documentos en este módulo: Las cuatro preguntas clave, una lista de cuatro cuestiones que constituyen el núcleo del adiestramiento para la gestión. Estas preguntas, conjuntamente con sus respuestas, forman un argumento lógico que se halla en el origen del diseño de proyectos y de toda la planificación relacionada con la gestión. Adiestramiento para la gestión, un folleto de taller para participantes que lista de nuevo las cuatro preguntas, y algunos de los otros principios del proceso de toma de decisiones relacionadas con la gestión. Ver también Adiestramiento para la gestión, del capítulo 3 de «Adiestrar para fortalecer», que es el esquema del adiestramiento del programa de gestión comunitaria. Adiestramiento para la gestión, notas para el instructor se dirige a mediadores o monitores, explica cómo utilizar el material y presenta los principios del adiestramiento para la gestión. Adiestramiento para la gestión, esquema de la estrategia es una mirada a la estrategia del CMP que muestra cómo el adiestramiento para la gestión es uno de los tres pilares básicos de la metodología de fortalecimiento de comunidades de bajos ingresos. El módulo Explicación de la estrategia del adiestramiento para la gestión es una ampliación del esquema, que estudia con más detalle cada uno de los elementos de la estrategia. Organización por medio del adiestramiento describe cómo, en este programa, el adiestramiento va más allá de la suposición habitual de ser sólo una transmisión de conocimientos, y puede utilizarse para reestructurar (reorganizar) institucionalmente un grupo, organización o comunidad para hacerlo más eficiente e incrementar su capacidad. Este módulo se puede ampliar combinándolo con el de Gestión participativa. --» «-- Adiestramiento para la gestión: Si copia cualquier parte de este sitio en otro sitio web, por favor, ponga un enlace a él: www.scn.org/mpfc/ A la página de las palabras clave. A los módulos de adiestramiento. ¿Qué es comunidad? Pie de página Actualización: 3 de julio de 2003