Tweet
Traduccions:
Català
中文 / Zhōngwén
English
Español
Filipino/Tagalog
Français
Ελληνικά / Elliniká
हिन्दी / Hindī
Italiano
Português
Română
اردو / Urdu
Altres pàgines:
Mòduls
Mapa de la web
Paraules clau
Contacte
Documents útils
Enllaços útils
LA NATURALESA
DE LA SUPERVISIÓ I L'AVALUACIÓ
Definició i Propòsit
per Phil Bartle , PhD
traduït per Georgina Mendoza Méndez
Fullet del Taller
Aixó explica que és la supervisió i els seus propòsits
Qué és la supervisió?
La supervisió és l'observació regular i el registrament d'activitats que es desenvolupen en un projecte o programa. Es tracta d'un procés de recoplicació d'informació sobre tots els aspectes del projecte
Supervisar és comprobar com les activitats del projecte estan progressant. És supervisió; l'observació sistemática i decidida.
La supervisió també implica donar feedback sobre el procés del projecte als donants, als implementadors i als beneficiaris del projecte.
Presentació d'informes permet que la informació recollida sigui utilitzada per a la presa de decisions per millorar els resultats del projecte.
Objectiu de la supervisió:
La supervisió és molt important en la planificació i l'execució
És com mirar a on estàs anant mentres vas amb la bicicleta; pots ajustar-te mentres vas avançant i assegurar-te que estàs pel camí correcte.
- Analitzar la situació en la comunitat i el seu projecte
- Determinar si les aportacions del projecte estan ben utilitzades
- Identificar els problemes de la comunitat o el projecte i trobar solucions
- Assegurar que totes les activitats són dutes a terme correctament per les persones adecuades i a temps;
- Utilitzar les lliçons de l'experiència d'un projecte cap a un altre; i
- Determinar si la manera que el projecte va ser determinat és la manera més apropiada de resoldre el problema
––»«––
Taller de monitoreig basat en la comunitat:
 |