Inici
Per començar




Traduccions:

Català
English
Español
Ελληνικά / Elliniká Română

                                        

Més pàgines:

Mòduls

Mapa de la web

Paraules clau

Contacte

Documents útils

Enllaços útils

1ª història

No va preparar el camí com cal

pel Dr. Phil Bartle

traducció: Alba Mena


Vignette

Històries breus per il·lustrar principis

La Rebecca va aconseguir una feina en una de les ONG internacionals que treballaven al seu país. Un cop va rebre la formació de l'organització, tenia moltes ganes de començar a enfortir les comunitats de la regió que li havien assignat.

Al cap d'un temps, però, va començar a ensopegar amb obstacles. El planificador regional li va dir que primer havia d'escriure una carta de sol·licitud per obtenir permís per treballar a la regió. Aleshores el Consell la va citar per preguntar-li quants diners aportaria a la regió i quina mena de projectes duria a terme. Li va costar molt explicar que no podia assegurar res de bon començament perquè depenia de les prioritats de les comunitats. El seu escepticisme era com una paret enmig del camí. Més tard, va entrevistar-se també amb agents de policia i altres funcionaris misteriosos que li van preguntar quins eren els seus objectius.

Què havia fet malament? La Rebecca no s'havia preparat prou abans de començar a col·laborar amb les comunitats i no havia anat a visitar l'administrador regional per explicar-li quins beneficis obtindria si participava en l'enfortiment de comunitats. Tampoc no s'havia preocupat de demostrar a aquells que estaven interessats que les coses continuessin igual (entre els quals s'incloïa el Consell Regional) que el fet de donar suport al procés seria avantatjós per a ells també. Els obstacles havien aparegut perquè ella no havia actuat adequadament. D'aquests començaments erronis, n'hi ha molts, fins i tot després d'identificar el problema, i no és gens fàcil tornar enrere i començar de nou.

Nota:
Aquestes històries estan basades en fets reals. Els noms de la gent implicada i dels llocs on van passar s'han modificat perquè es mantinguin en l'anonimat.

––»«––
Si cita qualsevol contingut d'aquest lloc web, li preguem que n'esmenti els autors
i inclogui l'adreça URL de la nostra organització: cec.vcn.bc.ca/cmp/

© Copyright 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Pàgina web dissenyada per Lourdes Sada
––»«––
Darrera actualització: 05.03.2011


 Inici
Com preparar-se