Μεταφράσεις:

Άλλες σελίδες:

Ενότητες

Χάρτης Σελίδας

Λέξεις Κλειδιά

Επικοινωνία

Βοηθητικά Έγγραφα

Χρήσιμοι Σύνδεσμοι

ΙΣΤΟΡΊΑ 2η

Δημιούργησε προσδοκίες

από τον Δρ. Φιλ Μπαρτλ

μετάφραση Ηλίας Παπαδόπουλος

Ετικέτα

Σύντομες ιστορίες για κατανόηση των αρχών

Ο Κουάμε είχε ένα μικρό ελάττωμα. Του άρεσε να κομπάζει παραπάνω από το κανονικό. Ξεκίνησε να δουλεύει σε μια αστική φτωχογειτονιά, όπου έκανε συναντήσεις και ενημέρωνε για τη διεργασία της ενδυνάμωσης. Χωρίς να το καλοσκεφτεί υπονόησε ότι θα έφερνε δημόσιους κρουνούς στη γειτονιά. Εννοούσε φυσικά, ότι θα δούλευε για να ενθαρρύνει και να καθοδηγήσει τα μέλη της κοινότητας πως να οργανώσουν και να φτιάξουν εκείνοι κρουνούς νερού. Το είπε με τρόπο τέτοιο που τα μέλη της κοινότητας νόμισαν ότι θα το έκανε εκείνος για λογαριασμό τους. Δεν έκανε τίποτα να διαψεύσει την υπόθεση αυτή.

Όταν άρχισε να ρωτάει ποιός ήταν πρόθυμος να κάνει τι, ανακάλυψε ότι κανένας δεν ήταν πρόθυμος, μια και όλοι νόμιζαν ότι θα τα έκανε όλα αυτός γι΄αυτούς. Παραήταν κουρασμένοι στον αγώνα τους για επιβίωση για να μπουν σε μια επιτροπή. Όταν συνειδητοποίησαν ότι δεν θα έφερνε αυτός τους κρουνούς, τον αποκάλεσαν απατεώνα και ψεύτη. Στάθηκε αδύνατο να προκαλέσει οποιαδήποτε κινητοποίηση.

Σημείωση:
Οι ιστορίες αυτές βασίζονται σε παραγματικά γεγονότα. Τα τοπωνύμια και τα ονόματα των ανθρώπων έχουν αλλάξει χάρην της ανωνυμίας.

© Πνευματικά δικαιώματα 1967, 1987, 2007 Φιλ Μπαρτλ
Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Lourdes Sada

––»«––

Τελευταία ενημέρωση: 01.02.2012