Traduções:

Outras Páginas:

Módulos

Mapa Do Site

Palavras Chave

Contato

Documentos Úteis

Links Úteis

SUSTENTANDO O DESENVOLVIMENTO DO CICLO DE MOBILIZAÇÃO

Um Projeto Comunitário é só o começo

por Phil Bartle, PhD

traducido por Ana Carolina Gonçalves

editado por Leandro Chu

Manual de treinamento

Cada intervenção, cada ciclo de mobilização, cada projeto comunitário, contribui para o empoderamento da comunidade; elas devem ser repetidas como um processo

Mais cedo, o seu trabalho ─ sua intervenção ─ foi descrita como um estímulo ao processo social. Mais cedo, o seu trabalho ─ sua intervenção ─ foi descrita como um estímulo ao processo social.

A palavra "ciclo" parece aqui ser enganosa. Certamente, no final você volta e começa desde o princípio novamente, entretanto você mudou, assim como a comunidade. Um antigo provérbio Budista diz "A mesma pessoa não pode cruzar o mesmo rio duas vezes", ou seja, o rio e a pessoa tornam-se diferentes; ambos estão sempre mudando.

De qualquer forma, você deve repetir as intervenções fundamentais e estimular o processo social essencial. Como uma roda de bicicleta que gira e gira, cada parte se encontra com o caminho em cada volta.

De qualquer forma, você deve manter sua partida desde o princípio de seu trabalho. Se a comunidade não pode se desenvolver sem você, então, ela já se tornou dependente de você, e seu inimigo é a dependência.

Enquanto você repete o ciclo, seu objetivo deve ser sua própria saída, de forma que o ciclo possa continuar sem você.

Se você for substituído, as notas de seus diários, desde o princípio de sua colaboração, devem ser a base do resumo que você entregará ao seu sucessor. Se sua agência não te substituir, você deve encontrar e desenvolver recursos de mobilização potenciais dentro da sua comunidade.

© Direitos de autor 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Web Design: Lourdes Sada

––»«––

Última actualização: 10.12.2011