Community Self Management, Empowerment and Development
English version of this poem
.
.
..........
.
Runata ray
Lau Tsupak yarapi
Tao Te Ching, Chapter 17
Translated by Roberto Cancel
edited by Phil Bartle
 Runata
Ray;
Paykunahuan causay;
Paykunata cuyay;
Paykunamanta yachay;
Maymanta paykuna callarinkuna callariy;
Paykunahuan llancay;
Paykuna charinpi ruray.
. . .
Chasnapish ashun alli apupak,
Ruray tukuchishkapi,
llancay puchucachkapi,
Runa tukuy ninankuna:
"Ñukakuna payman rurarkakuna"
                            Lao Tsu
.
––»«––