Celebraciones, conclusión y nuevo comienzo  por Phil Bartle, PhD traducción de Mª Lourdes Sada, Folleto de adiestramiento   Una fiesta no es un día de asueto en su trabajo, sino una parte  vital de éste   Organizar y llevar a cabo celebraciones con la comunidad es una  tarea dura, y una parte importante y vital de la movilización. Quizá  no sea consciente de ello: para los alumnos y la mayoría de los  trabajadores, una celebración es una pausa excitante en la monotonía  de sus tareas. Para usted, el activista, es parte de la descripción  de su trabajo.   No sólo en el momento obvio de celebración (como la finalización  de un proyecto), también tiene que animar a hacer otras  celebraciones a lo largo del proceso:.Encuentros para recaudación de  fondos (Harambee), colocación de la primera piedra, entrega de  cheques, conclusión de una fase importante (paredes, tejado,  pintura) o cualquier otro momento decisivo.   Tamboradas, bailes, teatro o sátiras, desfiles, concursos de  talentos y otros espectáculos pueden incluirse en cada celebración.  Invite a actuar a grupos culturales locales de aficionados y  agrupaciones escolares. Incluya la asistencia de algún «pez gordo»,  para el discurso de elogio (pero no le deje arruinar la celebración  con un mítin político), e invite a la prensa y los medios de comunicación.   ¿Por qué?   La celebración añade reconocimiento público, validación y  legitimidad a todo el proceso de desarrollo, no sólo al proyecto.  Es una buena ocasión para incrementar la sensibilización y  mejorar la transparencia, y da publicidad a la actividad del  proyecto comunitario.   Con la ejecutiva, planifique y organice todo cuidadosamente. No haga  las cosas por la ejecutiva. Anime, alabe y aconseje, -- pero déjeles  que se ocupen ellos. Ver «Celebración».   Diviértase.  --» «--  Conclusión del proyecto. Ceremonia y celebración:  Si copia cualquier parte de este sitio en otro sitio web,  por favor, ponga un enlace a él: http://www.scn.org/mpfc/   A la página de palabras clave.  A los módulos de adiestramiento.  Eje de este módulo.  Pie de página  Escribir a: Actualización: 10 de junio de 2003