Tweet
Tweet
: ترجمات
Català
Deutsch
English
Español
Français
Ελληνικά / Elliniká
हिन्दी / Hindī
Italiano
Português
Romãnã
: صفحات أخرى
الوحدات
خريطة الموقع
الكلمات الأساسية
إتصال
ملفات مفيدة
روابط مفيدة
ثلاث كتيبات للعاملين فى تنمية المجتمعات
تأليف/ Phil Bartle, PhD
ترجمة ياسر عثمان على أحمد
هذه كتيبات ثلاث لعمال تنمية المجتمعات المحلية المنخرطين فى تقليل حدة الفقر و تقوية المجتمعات ذات الدخول المنخفضة، و هى تستهدف النشطاء المجتمعيين فى الدول متدنية الثروة، و قد صممت لتترجم إلى اللغات المحلية، و لتكييفها حسب مقتضيات المجتمعات الريفية و الحضرية. لقد تم القيام بالرسوم الإيضاحية فى يوغندا، إلا أنه يمكن تنزيلها و استخدامها فى مواد التدريبات المحلية، الخاصة بدول أخرى
على الرغم من أن هذه المواد تتوفر هنا مجانا، إلا أننا نلتمس أن تشير إلى مصدرها عند الإقتباس، مع موافاتنا بتغذية راجعة عن كيفية استخدامك لها، و الانخراط فى حوار عبر البريد الالكترونى حول المبادئ و التقنيات المستخدمة هنا. اضغط على أيقونة Yahoo Groups على ال روابط مفيدة صفحة، و شارك فى المناقشات
: روابط
التالى هو تلخيص لهذه الكتيبات الثلاث
: كتيب محفزى التنمية (ملخص)
ISBN: 92-1-131401-1 ─ UN: HS/543/98
إن المشاركة المجتمعية تتطلب أن يتم حثها و التشجيع عليه. إن هذا الكتيب هو من نوعية " كيف تقوم ب...) و هو مقصود به محفزو تنمية المجتمعات المحلية. 1. كيف تجهز نفسك: التعرف على غاياتك، مجتمعك المستهدف، المهارات التى تحتاجها، المفاهيم الأساسية. تجنب الإعتمادية. 2. كيف تبدأ: توعية السلطات، الحصول على الأذونات، دورة حشد المجتمعات، المجتمعات تختار ماذا تفعل. 3. تنظيم المجتمع: التدريب على المبادرة، تشكيل منفذى المشروعات، تقييم الوضع: المشكلات، الموارد، القيود، خطة عمل المجتمع. 4. فى الطريق إلى العمل: أهمية الرصد
:الشفافية، السجلات ، التقارير. إحتياجات المجتمع . التدريب: الإتصال، الإجتماعات، التقارير، عمليات التفتيش. الإحتفالات: نقاط التحول الأساسية، الإكتمال. 5. الإستدامة: القيادة فى المجتمع و الحفز الداخلى. 6. الملاحق: معجم بمصطلحات المفردات الأساسية. لكى تصير محفزاً. ماذا يعنى مجتمع ما؟ العناصر المكونة لنقاط القوة. دورة حشد المجتمعات. التنظيم من أجل الوحدة. التدريب على الحشد. العصف الذهنى، التدريب على الإدارة،،الإدلاء بالقصص، الشعارات & الأمثال. تصميم المشروع، التحضير لورشة عمل، الحصول على الموارد، قياس التقدم. الإختصارات:
: كتيب إنتاج الثروة (ملخص)
ISBN: 92-1-1314 03-8 ─ UN: HS/544/98
هو كتيب من نوعية " كيف تقوم ب..." لاستخدام عمال التنمية، للمساعدة فى القضاء على الفقر. تحليل الفقر، و مسبباته. اتخدام القروض و التدريب من أجل تشجيع روح المبادرة. 1. تعريفات، الغايات، المناهج، مكافحة مسببات الفقر لا نتائجه (الخمول، الجهل، المرض، عدم الأمانة، الإعتمادية، العزلة) 2. القروض . الثروة يجب أن تخلق لا مجرد أن تحول، حجم القروض، سعر الفائدة السوقى
3. تنظيم المجموعات: الثقة، المظلة، التدريب. 4. المهارات المطلوبة: الإدارة، حشد الموارد، المحاسبة، التمويل، السجلات، التقارير، التسويق، المهارات الائتمانية، المهارات الفنية. 5. الأعمال الناجحة: الجدوى، التكاملية، النية الطيبة. الملاحق: الاستمارات، تشكيل المجموعات، مؤسسة التمويل الأصغر. سجلات الأعمال. التدريب المالى. التسويق. المدخرات. التخطيط. إدارة منشأة صغيرة. تعريفات
كتبيب الرصد (ملخص)
ISBN: 92-1-131401-6 ─ UN: HS/545/98
يركز هذا الكتيب على رصد و تقييم جهود تقوية المجتمعات. 1. المبادئ الأساسية . 2 . مدمجة فى كل مراحل دورة حياة المشروع ، منفذة من قبل كل ذوى الصلة مؤشرات الرصد . 3. التقييم . 4 . معلومات الإدارة : تحديد المعلومات المطلوبة، الجمع، التحليل، التخزين، الإختبار، النشر
5 . مزايا و تحديات المشاركة فى الرصد . 6 . أمور و إجراءات على مستويات المجتمع المحلى، و و المقاطعة، و على الصعيد الوطنى و مستوى المانحين. 7 . محاسن و مساوئ التقارير الشفاهية و المكتوبة. ملاحق : استمارات، تقارير محفزى التنمية. نموذج
مراجع ذات علاقة :
مراجع ببليوغرافية هى وثيقة عمل بكل المراجع الببليوغرافية ذات الصلة بكل الكتيبات الثلاث
استقيت هذه المستندات الثلاثة من Training for Strength; A Community Management Training Methodologyو التى استقيت - بدورها - من The CMP Strategy.
مجموعات الوحدات التدريبية:
عقب نشر الكتيبات الثلاث، تم فى هذه الصفحة انتاج و تطوير عدة وحدات تدريبية، لرفد المواد التدريبية فى الكتيبات. و تحتوى الوحدات التدريبية على النصوص الأساسية، و استمارات نموذجية، و نشرات قصيرة لأغراض ورش العمل، و مذكرات للمدربين
––»«––
 |