Traduzioni:

Altre pagine:

Moduli

Mappa del sito

parole chiave

contatti

utilità

link utili

PRINCIPI DI GENERAZIONE DEL REDDITO

di Phil Bartle, PhD

tradotto da Alessandra Noris

Introduzione al modulo

Questo modulo spiega, senza eccedere nella teoria, il perchè di uno schema di generazione del reddito.

Comprendere i principi:

Tutti gli operatori sociali impegnati nell'empowerment delle comunità a basso reddito e dei loro membri sono incoraggiati a analizzare le cause della povertà e i fattori che possono contribuire alla sua diminuzione.

Il mondo è sempre più consapevole di quanto sia inumana la condizione di povertà. Più sono coloro che si preoccupano della sua diffusione, più aumenta il numero delle persone di buona volontà disposte a partecipare a progetti volti a combattere la povertà.

Il numero dei progetti sulla lotta alla povertà è in rapido aumento ma talvolta tali progetti si basano su ipotesi non corrette o non praticabili. Talvolta sono i responsabili di questi progetti che sostengono ipotesi non corrette. Pertanto le azioni che ne conseguono possano fare crescere anzichè ridurre la povertà.

Il materiale formativo fornito in questo sito è messo a disposizione degli operatori di comunità che si impegnano nella lotta alla povertà su due fronti: (1) la povertà collettiva, che consiste nella mancanza di servizi e strutture a servizio della comunità e (2) la povertà individuale, che consiste nell'assenza di ricchezza (e include tutte quelle caratteristiche sociali che contribuiscono a perpetrare lo stato di povertà). I programmi di generazione del reddito si applicano a quest'ultima.

Questo materiale formativo pone enfasi sulle tecniche e sulle abilità necessarie all'operatore di comunità. Per prevenire la formulazione di ipotesi non corrette sulla povertà e sulla generazione del reddito, è indispensabile spiegare all'operatore i principi alla base di tali tecniche e abilità.

Questo modulo, pertanto, si propone di fornire all'operatore di comunità conoscenze utili a evitare di formulare ipotesi non corrette. Questo non è un esercizio teorico così come, del resto, nessuna parte di questo materiale formativo è pura teoria. Facciamo tuttavia riferimento ai principi sociologici e economici che riguardano le cause della povertà e le azioni necessarie a combatterla.

I documenti proposti in questo modulo illustrano come il modello di generazione del reddito (creazione di ricchezza) sia basato sul ricorso al credito anzichè ai sussidi finanziari, sull'applicazione di tassi di interesse equi e di mercato, sull'erogazione del credito accompagnata da adeguata formazione e sia indirizzato ai membri che in una comunità dispongono di minor reddito. Aiutano inoltre a organizzare gruppi (es. cooperative) di gestione del credito e aiutano i singoli individui a gestire le attività produttive.

Il materiale formativo di questo modulo include:

Generazione del reddito, ricchezza e povertà: contiene note per il formatore sui principi della creazione della ricchezza basati (1) sulla comprensione della ricchezza intesa non come abbondanza di denaro ma come opportunità di investire per creare nuova ricchezza e (2) sulla natura della povertà come problema sociale.

Illustrazioni sulla generazione del reddito si tratta di immagini grafiche sul programma di generazione del reddito che potete scaricare e usare nella preparazione del materiale formativo nella vostra lingua.

Sussidi, credito e diminuzione della povertà si tratta di note per l'animatore che mostrano come un approccio basato sull'empowerment si focalizzi sul ricorso al credito, che deve essere fornito a un interesse equo e di mercato, e non ai sussidi.

La comprensione di questi principi aiuterà l'operatore di comunità a spiegare (ai capi e alle figure di autorità locali, ai giornalisti e ai beneficiari del programma) perchè l'orientamento alla carità contribuisca al mantenimento della condizione di povertà e perchè un approccio basato sull'empowerment favorisca la riduzione e la progressiva eliminazione della povertà.

Produzione di olio commestibile = Creare ricchezza = Generare reddito:

© Copyright 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Web Design di Lourdes Sada

––»«––

Ultimo aggiornamento: 17.10.2011