Pagina principalã
Etapa de iniţiere





Traduceri:

English
Español
Ελληνικά / Elliniká Românã

                                        

Alte pagini:

Module

Harta site-ului

Cuvinte cheie

Contact

Documente utile

Link-uri folositoare

POVESTEA A TREIA

El nu a putut repeta ciclul

de Phil Bartle, Dr

traducere de Cristina Grigorie

traducere revizuitã de Elena Gabriela Hosu


Vinietă / Anecdotã

Scurte povestiri pentru exemplificarea principiilor

Omar era un bun mobilizator. Lucra pentru o agenţie internaţionalã ca organizator al participãrii comunității. Comunitatea unde a fost trimis își dorea o școală, iar Omar i-a încurajat și îndrumat pe membrii acesteia în obținerea de materiale, realizarea planurilor și îndeplinirea acestora.

Când construcția școlii a fost finalizată, ei au organizat o mare ceremonie având ca invitaţi persoane foarte importante precum oficialități din guvern, a presei și a reprezentanților de marcă din agenție. Omar a fost trimis apoi într-o altă regiune a țării de către angajatorul său. “Dar tocmai ce au câștigat încredere odată cu construcția școlii”, a replicat Omar. “Acum sunt pregătiți să abordeze problema unei surse de alimentare cu apă potabilă”.

Omar nu a putut să continue să se implice deoarece a fost trimis prea departe. Managerul său nu a știut că mobilizarea este un ciclu ce trebuie repetat până când se poate susține de la sine. Comunitatea nu a construit sursa de alimentare cu apă potabilă.

Notă:
Aceste povestiri se bazează pe fapte reale. Pentru a le păstra anonimatul, numele personajelor şi al locurilor au fost schimbate.

––»«––
Dacă folosiţi texte de pe acest site, vă rugăm anunţaţi autorul (autorii)
şi trimiteţi un mesaj la cec.vcn.bc.ca/cmp/

© Drepturi de autor 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Web conceput de Lourdes Sada
––»«––
Ultima actualizare: 21.12.2010
 Pagina principalã
 Etapa de iniţiere