Community Self Management, Empowerment and Development
English version of this poem
.
.
..........
.
Pumunta sa mga tao
Tula ni Lau Tsu
Isinalin ni Lonela Bloxom
isinaayos ni Phil Bartle
.
 Pumunta
Sa mga tao;
Makisama sa kanila;
Mahalin sila;
Matuto sa kanila;
Magsimula sa kanilang kinaroroonan;
Makipagkawang-gawa sa kanila;
Itaguyod kung ano ang mayroon sila.
Subalit ang mabuting pinuno,
Kung ang layunin ay naisakatuparan,
Ang mga tao ang nagpahayag:
"Nataos namin ang aming gawain dahil sa aming sariling sikap."
                                 Lao Tsu
.
––»«––
..
This is the bottom of the page
 
Training Modules
   
Link your copy back to this site
Key Words for Mobilisers
The site map lists (and links to) all web pages (in English) on this web site    
Link to the Home Page of this web site
  Correspond with us.
2008.10.30