Startseite
 Vorbereitung




Übersetzungen:

Bahasa Indonesia
Català
Deutsch
English
Español
Français
Ελληνικά / Elliniká
Română

                                        

Weitere Seiten:

Module

Inhaltsübersicht

Schlüsselwörter

Kontakt

Nützliche Dokumente

Nützliche Links

Die erste Geschichte

Er hat sich keine Notizen gemacht

von Phil Bartle, PhD

übersetzt von Stella Stocker

Vignette

Ein paar kurze Geschichten um die Grundsätze zu veranschaulichen

Kebede war ein Organisationstalent. Die Dorfbewohner wollten einen Zugang zu frischem Wasser und er kannte eine NGO die ihnen bei den Kosten helfen würde. Er organisierte ein Treffen der Anführer des Dorfes und den Vertretern der NGO. Korrekterweise hat er nicht die Planung für sie übernommen.

Die Bewohner eines anderen Dorfes wollten eine Schule und er kannte jemanden im Ministerium, der Startkapital fuer Selbsthilfegruppen verwaltete, die Schulen bauen wollten. Die Dorfbewohner waren voll freudiger Erwartung und baten Kebede ihnen zu helfen ihre Projekte zu verwirklichen. Der Bezirk brummte vor lauter Tatkraft.

Kebede hatte keinen Notizblock bei sich. Er notierte sich nicht, was er gerade tat und wie unterschiedlich die Dörfer waren. Er vergaß, dass das Dorf Hailitown bereits eine funktionierende Wasserverorgung hatte. Die Dorfbewohner waren überrascht, als Regierungsvertreter auftauchten um ihre Wasserversorgung zu berurteilen. Die Bewohner von Neu Bede (die Mehrheit von ihnen sind Moslems) fühlten sich unwohl als eine Frau mit kurzen Ärmeln auftauchte, um mit ihnen über ihre Bildungsbedürfnisse zu sprechen. Was sie wollten, war eine Wasserversorgung. Mit der Zeit waren alle im Bezirk verwirrt und entmutigt. Sie hörten nicht mehr auf Kebede und die Mobilisierungsbemühungen endeten.

Hinweis: Diese Geschichten haben tatsächlich stattgefunden. Die Namen und Orte wurden der Anonymität wegen geändert.

––»«––
Sollten Sie Teile des Textes herauskopieren, dann nennen Sie bitte den Autor
und verlinken sie die Textpassagen mit cec.vcn.bc.ca/cmp/

© Copyright 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Web Design von Lourdes Sada
––»«––
Zuletzt aktualisiert am: 22.08.2011

 Startseite

 Vorbereitung