Traduceri:

Alte Pagini:

Module

Harta site-ului

Cuvinte cheie

Contact

Document utile

Link-uri utile

Povestea numărul 1

Ei au neglijat să monitorizeze

de Phil Bartle, PhD

tradusă de Camelia Adriana Bucătariu

Vignetă

Upper Mersey era foarte activ. Cele mai mari probleme ale lor, fiind o suburbie foarte puţin dezvoltată a unui oraş mare, erau actele de vandalism ale tineretului şi drogurile. Parea că aceste probleme ar fi putut fi rezolvate prin acţiune comunitară. Michael Smith a venit la ei, a organizat mai multe întâlniri, iar acum se crease o organizaţie a comunităţii înfiinţată pentru a găsi soluţii, cel mai interesant fiind un centru de tineret condus de către tineri, pentru sport şi pentru a ajuta la găsirea unui loc de muncă. Donatorii au aparut din mai multe locuri surprinzătoare, o companie a donat uniforme cu numele său pe tricouri, o companie de constructii a ajutat atât proiectarea cât şi cu materiale pentru casa clubului sportiv. Diverse ministere au finanţat cu diferite sume de bani.

Michael Smith nu avea timp să stea şi să se bucure de spectacol, pentru că el avea responsabilităţi şi în alte comunităţi. Dacă ar fi făcut acest lucru, el ar fi observat că atât el cât şi membrii comunităţii ar fi trebuit să monitorizare procesul de mai îndeaproape. Julian Cezar era un politician local extrem de ambiţios. El mergea prin zonă şi urmărea creşterea numărului de voturi susţinând că el este responsabil pentru crearea centrului de tineret în Upper Mersey. Cezar a furat dreptul comunităţii locale de a spune 'acest lucrul l-am făcut noi pentru noi înşine'. Michael Smith a trebuit să fie foarte atennt pentru că Cezar ar putea fi un inamic periculos. Folosind în secret nişte prieteni în industria Ştirilor, Michael a făcut cunoscut faptul că Cezar nu era persoana responsabilă pentru centrul de tineret, ci oamenii din comunitate au organizat totul. Dacă Michael ar fi avut, împreună cu comunitatea din Upper Mersey, un comiteti de monitorizare mai îndeaproape a proiectului, acest lucru ar fi putut fi strivit în faşă, imediat ce s-a manifestat, şi s-ar fi oprit înainte de a creşte şi de a fi o problemă.

Notă: Aceste povestiri sunt bazate pe evenimente reale. Numele persoanelor şi ale locurilor au fost schimbate pentru rămâne anonime.

© Drepturi de autor: 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Web concept de Lourdes Sada

––»«––

Ultima actualizare: 08.03.2011