Page d’accueil

PAGE D’ACCUEIL

par le Dr. Phil Bartle




In Memoriam


Dr. Phil Bartle
July 2nd, 1943 – November 6th, 2015



Voici la page d’accueil pour le matériel de formation sur les façons de renforcer les communautés.
Cliquez sur la langue de votre choix ci-dessous.



Beaucoup de pages de notre site ont été traduites à plusieurs langues.
Ouvrez la page que vous intéresse en anglais et cherchez des autres traductions à gauche.


––»«––

« Va vers le peuple »
Poème de Lao Tsu
Ce poème reflète notre vision, et jusqu’au présent, il a été traduit à 72 langues dans notre web site.

Quelques traductions:
Afrikaans     Akan     አማርኛ / ämarəña     Հայերեն / Hayeren     Basa Jawa     Bamanankan      Bicolano     Босански     Chewe     Dansk     Gĩkũyũ     Guan     Gwich'in     עִבְרִית     Hrvatski     Igbo     Íslenska     Kinyarwanda     Kirundi      lea faka-Tonga     Lingala     Luganda     Luhya     Māori     Nederlands     नेपाली / Nepālī     Norsk     Qhichwa Simi     ساهو‎ / Saho      Српски     Shona     Slovenščina     Suomi     Svenska     தமிழ் / tamiḻ     ትግርኛ / Tigriññā     Tshiluba     Türkçe     isiXhosa     ייִדיש / Yidish     èdèe Yorùbá  
Pour plus de traductions, cliquez ici

Ce site est logé par the Vancouver Community Network (VCN)

Merci de bien vouloir rapporter tout texte de ce site à l'adresse suivante :
cec.vcn.bc.ca/gcad/

 Suivre le chemin de la moindre résistance fait que tous les fleuves
-et quelques hommes- soient tordus



Loading

© Droits d'auteur 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Création de site web : Lourdes Sada
––»«––
Mise à jour : 2010.09.27