Traduzioni:
Altre pagine:
|
TERMINOLOGIA DEL MATRIMONIODove le regole sono implicitedi Phil Bartletraduzione di Francesca NicotraMateriale per la formazioneDiamo un'occhiata ad alcuni termini tecnici che usiamo per le diverse regolamentazioni del matrimonio.Molti di questi sono già nel glossario, ma li mettiamo insieme qui per compararli ed evidenziarne i contrasti. Quando osservate tali regolamentazioni, assicuratevi di sapere se ciascuna di esse bandisce o proibisce (vieta), preferisce, prescrive (richiede) o consente (permette). Il suffisso "gamia" è usato spesso, e oggi può essere inteso come indicante coniuge o matrimonio. In culture diverse, vi sono livelli differenti di formalità e di riconoscimento sociale della coabitazione. Nella società Akan, una coabitazione, non matrimonio, socialmente riconosciuta è chiamata mpna. Una sacerdotessa è sposata con il suo dio, ma può avere un mpna per generare dei figli. In Canada, persone che vivono insieme come marito e moglie senza avere celebrato un matrimonio legale, dopo un certo periodo di tempo sono trattati dalla legge come se fossero sposati. In Canada le leggi sul matrimonio sono sotto la giurisdizione provinciale e differiscono da provincia a provincia. Molto spesso gli immigrati in Canada portano con sé le proprie usanze e pratiche di matrimonio, ma poi le modificano e le adattano per conformarsi alla legge. Dato che in Canada è illegale avere più di una moglie, ci sono casi in cui a musulmani dal Medio Oriente, anche se soddisfano tutti gli altri requisiti, viene negato lo status di immigrati per il fatto di avere più di una moglie. Bigamia significa due spose, dal suffisso "bi" che significa due. Si tratta di una specifica forma di poligamia. È illegale in Canada e nelle società dell'Europa occidentale. La legge riflette la storia e i valori cristiani. Endogamiasignifica matrimonio all'interno dello stesso gruppo, da “endo” che significa all'interno. Endogamia etnica o razziale significa che una persona deve scegliere il coniuge all'interno del suo stesso gruppo etnico o razza. In Canada è consentita e praticata da alcuni gruppi di immigrati, ma non è vista in accordo con i valori canadesi di inclusione e di uguaglianza razziale. Esogamiasignifica matrimonio con qualcuno esterno al gruppo, dal prefisso "eso"che significa esterno. Il gruppo più piccolo al di fuori del quale ci si può sposare o fare sesso è la famiglia stretta, e il tabù dell'incesto, universale, lo proibisce o lo vieta. L'esogamia lineare, quando il matrimonio è consentito solo al di fuori della discendenza di una persona, è percepita come un'estensione del tabù dell'incesto. Monogamiasignifica il matrimonio con una sola persona, dal prefisso "mono" che significa uno. Si ritrova nella fede cristiana ed è praticata in Europa e Nord America, questa è la regola preferita.
Monogamia seriale significa avere più spose di seguito, una alla volta. Poliandriasignifica avere più di un marito, da "andros" che significa uomo. Questa è praticata molto raramente, e si può trovare in alcuni luoghi della Nigeria e del nord-est dell'India. Poligamia significa più di una sposa, e include sia poliandria che poliginia. Dal momento che la poliandria è molto rara, il termine poligamia viene spesso usato al posto di poliginia. Poliginia significa più di una moglie, dal suffisso "gynos" che significa donna. La maggior parte delle culture e società documentate consente la poliginia, ma in tutte solo una piccolissima percentuale di matrimoni sono poliginici. La maggior parte degli uomini menzionano le proibitive spese extra nell'avere più di una moglie. Negli Stati Uniti e in Canada, gruppi quali i mormoni e gli Oneida consentono la poliginia. Dal momento che l'adulterio non è illegale in molti luoghi, la poliginia può essere praticata fino a quando la legge non è tenuta a riconoscere più di una relazione come matrimonio. ──»«──Se si copia il testo da questo sito, si prega di riconoscere l'autore (i) |
Pagina iniziale |