Κεντρική Σελίδα
 Ξεκινώντας





Μεταφράσεις:

Bahasa Indonesia
Català
English
Español
Français
Ελληνικά / Elliniká Română

                                        

Άλλες σελίδες:

Μοντέλα

Χάρτης σελίδας

Λέξεις κλειδιά

Επικοινωνία

Βοηθητικά έγγραφα

ΙΣΤΟΡΊΑ 1η

Δεν άνοιξε το δρόμο

από τον Δρ. Φιλ Μπαρτλ

μετάφραση Ηλίας Παπαδόπουλος


Ετικέτα

Σύντομες ιστορίες για κατανόηση των αρχών

Η Ρεμπέκα έπιασε δουλειά σε μια από τις ΜΚΟ που δραστηριοποιούνταν στη χώρα της. Πέρασε από την εκπαίδευση και ανυπομονούσε να αρχίσει την ενδυνάμωση κοινοτήτων στην περιφέρεια που της ανατέθηκε.

Λίγο μετά αφ'ότου ξεκίνησε, άρχισε να βρίσκει εμπόδια. Ο υπεύθυνος σχεδιασμού της περιφέρειας της είπε ότι πρέπει πρώτα να κάνει μια επίσημη αίτηαη για να της δοθεί άδεια να δουλέψει στην περιφέρεια. Την κάλεσαν να παρουσιαστεί στο συμβούλιο και της έψησαν το ψάρι στα χείλη να τους πει πόσα χρήματα θα έφερνε στην περιφέρεια και τι είδους έργο θα πρόσφερε. Δυσκολεύτηκε να τους εξηγήσει ότι δεν μπορούσε να τους πει εξ΄αρχής γιατί αυτό εξαρτώταν από τις προτεραιότητες της κοινότητας. Ο σκεπτικισμός τους ήταν εμπόδιο στο δρόμο της. Την επισκέφτηκαν αστυνομικοί και άλλοι μυστήριοι αξιωματούχοι και τη ρωτούσαν για τους σκοπούς της.

Τι είχε κάνει λάθος; Δεν έκανε τον κόπο στην αρχή, πριν καν ξεκινήσει τη δουλειά στην κοινότητα, να επισκεφτεί τον Περιφερειάρχη και να του εξηγήσει με ποιόν τρόπο θα επωφελούνταν από περισσότερο ενδυναμωμένες κοινότητες. Παρομοίως δεν έδειξε σ΄αυτούς που είχαν συμφέρον να μείνουν τα πράγματα ως έχουν, συμπεριλαμβανομένων των μελών του Περιφερειακού Συμβουλίου, ότι θα ήταν προς όφελός τους να υποστήρίξουν τη διεργασία αυτή. Τα εμπόδια στο δρόμο της είχαν ορθωθεί λόγω της δικής της προσέγγισης. Όπως και με άλλα τέτοια λάθος ξεκινήματα, ακόμα και αν εντοπίσεις το πρόβλημα, δεν είναι εύκολο να πας πίσω και να ξαναρχίσεις.

Σημείωση:
Οι ιστορίες αυτές βασίζονται σε παραγματικά γεγονότα. Τα τοπωνύμια και τα ονόματα των ανθρώπων έχουν αλλάξει χάρην της ανωνυμίας.

––»«––

© Πνευματικά δικαιώματα 1967, 1987, 2007 Φιλ Μπαρτλ
Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Lourdes Sada
––»«––
Τελευταία ενημέρωση: 01.02.2012

 Κεντρική Σελίδα

 Ξεκινώντας