Tweet 翻译:
Català |
政客与水机警的同盟,危险的对手作者 菲尔.巴托 博士译者 曹瑞晴献给 Andrew Livingstone培训手册动员者必须理解政客政客的愿望: 对于动员者们,政客可能是危险的。最好的情况下,他们会是机警的同盟。最坏的情况下,他们会破坏动员们大量的扩充工作。原因何在? 当选的政客,主要目的和愿望,就是再次当选,并且/或者竞选到更高层的位置。未经竞选的政客(公共服务官员和高层政府委任的人员),他们主要目的是保住他们的官职,并得到晋升。政客并不希望扩充社区,除非扩充社区能使他们达到自己的目的。 如果主流大众的想法是水应该免费,并且由政府供应,那么政客就不会说水应当收费。(事实上,水不应免费。)公众不喜欢收费。为了当选或晋升,政客总喜欢向人们做出承诺。承诺提高了人们的依赖程度。免费水是政客很容易做出的承诺。 无论怎样的社区扩充动员组织,政客总会说它将带来免费水,动员者们便会反驳。无论什么机构提供免费水,都会提高人们的依赖程度,使得人们总希望得到免费水,这样就使他们更贫穷而不是富裕。如果没有水,政客就会指责动员者。如果动员者在公众面前指出这些事实,他/她就会被不愿公开这些事实的政客撤销档案和运行执照。 政治如同战争一样有伤亡。 动员者唯一能采取的策略是:如果他们的社区扩充事业有所进展,人们会更有知识,且更富裕,能力更强。如果他们能确保政客在此事业中起促进作用(而非相反),政客就会使社区获益。 如果某政客在争取再次当选或晋升的同时,支持对水收费是使社区壮大的一种投资,那么他/她就是我们的同盟。除非是目光短浅或是不真诚的政客。我们欢迎将社区的福利放在个人追求之前的政客。 ––»«––政客: 版权所有 1967, 1987, 2007 菲尔•巴特
––»«–– |
主页 |
水 |