主页
 信用





..................................                                                                                                                                                                                                          

协议备忘录

用于中介机构


翻译 孙丕民


“回到其它表格"

请选择语言的种类：
Bahasa Indonesia         Български език         Català         中文 / Zhōngwén         Ελληνικά / Elliniká         English         Español         Filipino/Tagalog         Italiano         Português         Română


 . ...
协议备忘录
用于中介公司
...
协议备忘录 
...
用于 _______ 日 20_____ 的借款协议备忘录， _____________________ 小组/CBO 邮箱号码为 ______，____________。 （以下称为“借款人”） 为签署协议的一方，社团发展部门的产生财富计划， _______________________ 部，信箱号码_________， ___________ （以下称为“贷款方”） 为签署协议的另一方。 
...
双方同意： 
    贷款方借出 _______________ 元 （大写） _____________________________给： _____________________ CBO/小组，还款日期为 ____________ 月之内。 
    借款的利息如下：
      （i）元：____________利率为_______% 每年。 用于短期借款。 
      （ii）元：____________利率为_______% 每年。 用于中期借款。 
    所有计算以余额递减方式进行。 
    宽限期将为借款发出后_______月， 
    宽限期内将产生利息。 
    本金将按 ___________ 月/季度平均分期偿还，金额为 _____________ 元，而利息将以递减方式支付。 
    第一次分期偿还日期为 _____ ___________ 20_____， 
    最后一次分期偿还日期为 _____ ___________20 _____。 
    从借款日起开始计息。 
    借款将用于小组/CBO成员在借款申请书上注明的目的。 
    借款的安全担保或抵押品为： 
      (i) 所有的成员对完全偿还借款负有连带责任。 
      (ii) 小组/CBO 在银行中的存款，总计_________元将被用作借款的抵押金。 
      (iii) 用借款购置的资产将为借贷双方共同拥有，直至所涉及的借款被全额偿还。 
    如果借款人无法偿还借款，出借人将有权采取法律措施以弥补全额损失及费用，包括使用存款抵押金。此措施必须得到机构--借款委员会的同意。 
    在借款全额偿还之前，任何成员/小组无权从小组/银行取出存款。 
    在借款没有全额偿还之前此协议一直有效。 
    所有的微型计划在获得批准后，支持此计划的中介构获得10%预付佣金，受益人得到培训后，中介机构获得2%预付佣金，在95%的借款偿还后，此中介机构再得到3%的佣金。 
    机构要在签订协议后每月准备并提交微型计划报告。未能提交报告的情况下，机构不能得到任何资金，无论是借款还是佣金。 
    所有在机构申请表格以及CMP出资信件上的信息均为此协议的一部分。 
    必要时，金融机构有权向IG组织披露借款人帐号中的信息。 
在执行过程中可以对此协议进行修改。 
...
代表借款人：__________________ 同意 
...
名字： 
...
签字及日期： 
...
代表：_________________ 部常务部长 
...
证明人： 
...
名字： 
...
地址： 
...
签名及日期： 
...
代表贷款人：_________________ 同意 
...
名字： 
...
签名和日期： 
...
职务： 
...
. 
 ...

 主页
 信用组织