Αρχική Σελίδα





Μεταφράσεις

Bahasa Indonesia
Català
中文 / Zhōngwén
Deutsch
English
Español
Filipino/Tagalog
Français
Ελληνικά / Elliniká
हिन्दी / hindī
Italiano
Português
Română
Српски / Srpski
اردو / Urdu

                                        

Άλλες σελίδες:

Ενότητες

Χάρτης Σελίδας

Λέξεις Κλειδιά

Επικοινωνία

Βοηθητικά Έγγραφα

Χρήσιμοι Σύνδεσμοι


ΣΎΝΤΑΞΗ ΑΝΑΦΟΡΏΝ

από τον Δρ. Φιλ Μπαρτλ

μετάφραση της Έλενας Μαρδά


Εισαγωγή στην ενότητα

Στοιχεία που περιλαμβάνονται Σύνταξη αναφοράς Ενότητα

Γράψτε καλύτερες αναφορές πιο εύκολα, ώστε να διαβάζονται από όλους και να έχουν αποτέλεσμα

Γράφοντας καλύτερες αναφορές

Φαίνεται ότι μερικές φορές οι κινητοποιητές και οι διαμεσολαβητές δεν προέρχονται από τον ίδιο πλανήτης με τους συντάκτες αναφορών. Ίσως είναι επειδή το να κινητοποιείς και να διαμεσολαβείς είναι μια ενασχόληση που περιλαμβάνει πολύ ομιλία και διάλογο, όπου η δράση και τα αποτελέσματα είναι ο κύριος στόχος. Το να αντικατοπτρίζεις, να θυμάσαι και να καταγράφεις μπαίνουν σε δεύτερη μοίρα σε σχέση με την τρέχουσα δράση.

Εάν είστε υπεύθυνος ενός τμήματος που βασίζεται στις αναφορές των εργατών σας για να βγάλετε τα δικά σας συμπεράσματα και παρατηρήσεις, τότε αυτό μπορεί να είναι ιδιαιτέρως απογοητευτικό. Ήρθε η ώρα να συζητήσετε με τους εργάτες σας την ανάγκη για καλές αναφορές.

Ομοίως, εάν είστε κινητοποιητής μιας κοινότητας, και βασίζεστε στις αναφορές αντιπροσώπων των κοινοτήτων των πελατών σας πρέπει να τους ενθαρρύνετε να γράφουν χρήσιμες αναφορές. Επιπλέον, εάν είστε κάποιος που χρειάζεται τις αναφορές για να ολοκληρώσει τη δουλειά του, τότε πρέπει να βρείτε τρόπους να ενθαρρύνετε και να καθοδηγήσετε μια καλογραμμένη αναφορά.

Είναι πιο εύκολο απ' ότι μπορείτε να φανταστείτε

Εάν επενδύσετε- τουλάχιστον μία ή δύο φορές το χρόνο- σε ολοήμερα εργαστήρια για τη σύνταξη αναφορών θα λάβετε πλεονεκτήματα με πολύ μεγαλύτερη οφέλεια απ' αυτή του αρχικού κόστους. Εάν χρησιμοποιείσετε προπαρασκευαστικές μεθόδους εκπαίδευσης και εκλάβετε τις απαντήσεις από τους συμμετέχοντες, μπορείτε να δραστηροποιήσετε και να αναδραστηριοποιήσετε αυτούς απ' τους οποίους θέλετε να λαμβάνετε τις αναφορές.

Εάν απ' την άλλη, αδιαφορήσετε να τους ενημερώσετε για την σημασία της σύνταξης αναφορών θα σας ανταμείψουν με την ίδια αδιαφορία στο να τις γράψουν. Δώστε στους εργάτες σας (τους αρχηγούς των κοινοτήτων, τους εθελοντές) ένα ολοήμερο εργασήρι για την σύνταξη αναφορές και θα σίγουρα θα βγείτε κερδισμένοι!

Τα κύρια σημεία που πρέπει να καλύψετε είναι

  • Γιατί να γράψει κανείς αναφορές (Πόσο σημαντικό είναι σαν δουλειά;)
  • Ποιός πρέπει να λάβει τις αναφορές
  • Τι πρέπει να περιλαμβάνει μια αναφορές (Περιεχόμενο. Ποια είναι τα διαφορετικά είδη αναφορών
  • Πώς πρέπει να είναι οργανωμένες οι αναφορές (Πώς μπορούμε να κάνουμε τη σύνταξη αναφορών πιο εύκολη
  • Πώς μπορούμε να γράψουμε καλύτερες αναφορές (Πως μπορούμε να κάνουμε τη σύνταξη αναφορών πιο εύκολη

Τα έγγραφα σε αυτή την ενότητα σας καθοδηγούν ώστε να οδηγήσετε με τη σειρά σας τους συμμετέχοντες να απαντήσουν στις ερωτήσεις. Αν και τα δύο έγγραφα διαφέρουν μεταξύ της σύνταξης αναφορών για κινητοποιητές και τη σύνταξη αναφορών για υπεύθυνους τμημάτων, οι βασικές αρχές παραμένουν οι ίδιες. Με το να οργανώσετε εργαστήρια και εκπαιδευτικά προγράμματα για αυτούς απ' τους οποίους θέλετε να λαμβάνετε αναφορές θα τους ενισχύσετε και θα τους καθοδηγήσετε να γράφουν αναφορές που θα είναι ευανάνγωστες, αποτελεσματικές και στην ώρα τους

Τι παραπάνω μπορεί να ζητήσετε;

––»«––

Κοινοτικό Εργαστήρι Κινητοποίησης


Κοινοτικό Εργαστήρι Κινητοποίησης

Έαν αναπαράγετε μέρος από την ιστοσελίδα, παρακαλούμε να αναφέρετε τον συντάκτη/ες
και δώστε το link cec.vcn.bc.ca/cmp/

 Σλόγκαν και εκφράσεις: Ακολουθώντας το μονοπάτι της μικρότερης αντίστασης
κάνει όλα τα ποτάμια και μερικούς ανθρώπους στραβά


© Πνευματικά δικαιώματα 1967, 1987, 2007 Φιλ Μπαρτλ
Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Lourdes Sada
––»«––
Τελευταία ενημέρωση: 31.01.2012

 Αρχική σελίδα