Traduzioni:
Altre pagine:
|
SOFFITTO di VETRO; SCALA MOBILE scala mobile di VETROInvisibile ma c'èdi Phil Bartle, PhDTradotto da Cecilia LunatiMateriale per la formazioneFacile vedere attraverso che passare attraversoIl termine "glass" (vetro) in entrambe le metafore non è casuale. Se avete già provato a passare attraverso una porta di vetro chiusa (ben pulita), ne sapete qualcosa. Come una scala mobile di vetro, è invisibile. La barriera esiste, ma non è facilmente visibile. Le due metafore fanno riferimento alle persone che lavorano in ambiti normalmente assegnati all'altro sesso. Le donne hanno difficoltà a ottenere promozioni (verso un livello direttivo in cui si prendono delle decisioni) e gli uomini, vi riescono con relativa facilità. Entrambi descrivono una situazione in cui gli uomini ottengono promozioni più spesso che le donne, sia nel caso in cui il lavoro sia considerato tipicamente maschile o femminile, e anche nel caso in cui ciò non avvenga. Il pregiudizio, il settarismo e la discriminazione si basano in questo caso sul sesso e sono da un punto di vista concettuale, simili a quelli basati su altre caratteristiche biologiche, sull'età e sulla razza. Se le categorie di persone vengono sistematicamente ed arbitrariamente escluse dalle posizioni in cui vengono prese delle decisioni, il livello manageriale e direttivo, allora il livello globale del prendere decisioni in campo economico sarà ostacolato. Ciò significa che l'economia non utilizzerò tutto il suo potenziale. ──»«──Se si copia il testo da questo sito, si prega di riconoscere l'autore (i) |
Pagina iniziale |