Переводы:
Другие Страницы:
|
БИОЛОГИЯ И РАСАUnscientific scienceАвтор: Модератор: Фил Бартл (Phil Bartle), PhDПеревод: Марины КовалевойОбучающий хэндаутRacial categories are not biological categoriesС девятнадцатого века в западном обществе (Западная Европа и Северная Америка) наука была роматизирована и возведена на пьедестал. Наука, конечно, способствовала технологическому прогрессу во время и после промышленной революции; и очень впечатляющему. В результате, многие люди пытаются объяснить различные социальные явления через призму "научных" взглядов. Мы имеем ввиду естественные науки: биологию, химию, физику, а не социальные (которые не так высоко ценятся) Биология применяется (или ею злоупотребляют), как это видно, для категоризации людей в различные "расы".При обсуждении мы должны отличать биологические факторы от социальных Биологически мы (Homo sapiens sapiens) животные. Мы наследуем биологические характеристики от своих родителей. Сюда входят: цвет волос, форма волос, цвет кожи, форма носа, размер, вес и проч. Если взять поперечное сечение волоса, то оно бывает круглым, овальным или вытянутым Чем оно более круглое, тем прямее волосы; чем более вытянутое, тем они курчавее. Мы используем биологию для создания категорий, которые называем "расами" и распределяем индивидуумов по этим категориям. Негры, Белые, Средиземноморцы, Восточные азиаты, Южные азиаты - все это термины, обозначающие эти категории. Но в самой биологии этого нет В биологии барьеры, разделяющие виды, обычно представлены способностью или неспособностью производить потомство. Все люди принадлежат к одному виду; есть только одна человеческая раса. Биологических барьеров между социальными категориями нет Более того, мы непоследовательны, разделяя людей на категории по цвету кожи, форме носа или форме и размеру тела. Мы иногда ссылаемся на цвет, в другие времена на волосы или форму носа Дети от смешенных браков имеют биологические характеристики обоих родителей. Цвет кожи на теле одного человека иногда варьируется больше, чем между средними представителями двух рас Судебный патологоанатом, исследующий труп при помощи теста ДНК или других тестов, находит не биологические признаки принадлежности к категориям, а биологические характеристики различной степени, которые в обществе принимаются за признаки расы ––»«––Если вы копируете текст с этого сайта, предупредите об этом автора (ов) |
Home page |