Tweet
Traduzioni:
Català
中文 / Zhōngwén
Deutsch
English
Español
Filipino/Tagalog
Français
Ελληνικά / Elliniká
हिन्दी / Hindī
Italiano
Polszczyzna
Português
Română
Српски / Srpski
Altre pagine:
Moduli
Mappa del sito
parole chiave
Contatti
Utilità
Link utili
METODI DI RICERCA PER L'ANIMATORE
Rilevare i dati preliminari sulla comunita'
di Phil Bartle, PhD
tradotto da Alessandra Noris
Documentazione di training
Come trovare le informazioni iniziali
Ci sono diverse cose che dovete sapere prima di convocare una riunione pubblica o prima di apparire in pubblico di fronte agli organi di governo della comunita'. Vi consigliamo di leggere Le questioni della ricerca.
Questo documento vi suggerira' diversi modi di ottenere informazioni. E' un po' paradossale che talvolta facendo domande si rischi di infrangere delle proibizioni locali, pero' le risposte vi servono. Valutate con cura la situazione - avete piu' orecchie che bocca - in modo da comprendere quali sono i comportamenti accettabili e decidere le azioni da intraprendere. Ecco alcuni metodi che potete utilizzare.
Cercate di incontrare chi conosce bene la comunita', prima di tutto, chi ne abita al di fuori, poi dopo i suoi membri. Questi possono includere gli insegnanti, le autorita' religiose, i funzionari pubblici provinciali o regionali, gli operatori dei servizi quali quelli sanitari o agricoli che visitano regolarmente la comunita'. Ognuno di essi puo' indirizzarvi a qualcuno che possiede una conoscenza piu' profonda della comunita' e che vi puo' aiutare a reperire ulteriori informazioni in modo accettabile.
Prima di informare i membri della comunita' della vostra visita, fate una veloce ricognizione informale per capire se ci sono informazioni critiche che condizionano il vostro piano di accesso alla comunita'. Cercate di capire con conversazioni casuali se ci sono elementi critici che influenzano l'organizzazione e la cooperazione nella comunita'. Cercate di capire con conversazioni casuali e con l'aiuto di un informatore di fiducia, chi sono i "politici boicottatori" (quelli che controllano le risorse a loro esclusivo beneficio).
Quando incontrate coloro che vi sembrano buoni capi e organizzatori, chiedete loro di indicarvi persone simili a loro. Chiedete quali sono le pratiche in uso per attivita' quali il saluto, il dono, i complimenti.
Queste informazioni possono integrare quelle raccolte da fonti formali quali i censimenti, le cronache dei giornali, le ricerche bibliografiche e le pubblicazioni governative. In un secondo tempo guiderete i membri della comunita' in una valutazione partecipativa per comprendere le condizioni in cui si trova e lo farete meglio quanto piu' imparerete a conoscere la comunita'.
––»«––
Al mercato:
 |