Μεταφράσεις:
Bahasa Indonesia |
NEO GEMEINSCHAFT (ΝΕΟ-ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ)Η κρυφή έρευνά μας για την κοινότητατου Φιλ Μπαρτλ, PhDΜετάφραση: Εύη ΠαρμαζήΕκπαιδευτικό ΦυλλάδιοΝιώθουμε πιο άνετα σε μικρές ομάδες, όπου υπάρχει διαπροσωπική επικοινωνία.Από την αρχή της αγροτικής επανάστασης, οι κοινωνίες άρχισαν να γίνονται πιο περίπλοκες λόγω της αύξησης του καταμερισμού της εργασίας, της αυξημένης ιεραρχίας της εξουσίας, του γοήτρου και του πλούτου, της αυξημένης αλληλεπίδρασης μεταξύ διαφορετικών ρόλων ή μη ολοκληρωμένων προσωπικοτήτων αντί μεταξύ ολοκληρωμένων ανθρώπων. Ο Tφnnies το ονόμασε αυτό μετατόπιση από τη gemeinschaft (κοινότητα) στη gesellschaft (κοινωνία). Σήμερα, παρατηρούμε ότι υπάρχουν διάφοροι βαθμοί gemeinschaft και gesellschaft στις οργανώσεις, στις κοινότητες και τις κοινωνίες. Η συνολική τάση εξακολουθεί να ευνοεί λιγότερο τη gemeinschaft και περισσότερο τη gesellschaft προς την κατεύθυνση της αστυφιλίας. Οι άνθρωποι δεν έχουμε αλλάξει βιολογικά τα τελευταία 50.000 χρόνια παρά το γεγονός ότι η αγροτική επανάσταση και η συνακόλουθη αύξηση της κοινωνικής πολυπλοκότητας, δηλαδή της αστικοποίησης, συνεχίζεται για περίπου 12.000 χρόνια. Φαίνεται ότι εξελιχθήκαμε σε είδος το οποίο είναι σχεδιασμένο κοινωνικά να ζει σε μικρές ομάδες όπου όλοι γνωρίζουν όλους τους άλλους και όπου γνωριζόμαστε μεταξύ μας ως ολοκληρωμένοι άνθρωποι παρά ως ρόλοι. Αισθανόμαστε πιο άνετα μέσα σε gemeinschaft παρά μέσα σε gesellschaft. Η παραπάνω διαπίστωση συμβαδίζει και με μία άλλη γενική αλήθεια. Έχουμε την τάση να είμαστε πιο άνετοι με τα πράγματα που γνωρίζουμε ή με τα οποία αισθανόμαστε οικειότητα παρά με όσα δε γνωρίζουμε, είτε πρόκειται για ανθρώπους, είτε για αντικείμενα ή μέρη. Μια παλιά αγγλική παροιμία ή ίσως και κλισέ λέει: «Προτιμώ να αντιμετωπίσω το κακό που ξέρω». Έτσι καθώς η κοινωνία μας αρχίζει να χαρακτηρίζεται από περισσότερη τυπικότητα, ψυχρότητα και κανόνες και να γίνεται πιο gesellschaft, εμείς εφευρίσκουμε τρόπους να κάνουμε τις ζωές μας να μοιάζουν περισσότερο με gemeinschaft. Αυτό το συναντάμε στις πόλεις, όπου γνωριζόμαστε με τον υπάλληλο του ψιλικατζίδικου, μαθαίνουμε το όνομά του και το χρησιμοποιούμε όταν μπαίνουμε στο κατάστημα για να αγοράσουμε την εφημερίδα μας ή κάποιο σνακ. Ορισμένοι άνθρωποι μαθαίνουν και χρησιμοποιούν τα ονόματα των οδηγών λεωφορείων, των ταχυδρόμων και άλλων του κλάδου υπηρεσιών τους οποίους συναντούν τακτικά. Πέρα από όλα αυτά, έχει διαπιστωθεί ότι δημιουργούνται και αναπτύσσονται δομημένες κοινότητες. Συχνά, οι κοινότητες αυτές είναι εθελοντικές οργανώσεις των οποίων τα μέλη μοιράζονται κοινά ενδιαφέροντα ή στόχους. Οι σύλλογοι, οι οργανώσεις, οι συναθροίσεις, οι αθλητικοί σύλλογοι, οι σκακικές λέσχες, το gay pride, οι καμπάνιες, οι ενώσεις, τα πολιτικά κόμματα, οι ομάδες συζήτησης, όλα αυτά μπορούν να γίνουν και συχνά είναι δομημένες κοινότητες. Στο τελευταίο άκρο αυτών των οργανώσεων βρίσκονται οι προσωρινοί πανηγυρισμοί για τους εθνικούς ποδοσφαιρικούς αγώνες, το Champions League, το εθνικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου ή διοργανώσεις όπως οι Ολυμπιακοί Αγώνες. Οι άνθρωποι στους δρόμους φοράνε ρούχα τα οποία δε φοράνε στην καθημερινή τους ζωή. Παρ' όλο που δεν γνωρίζονται, χαιρετούν ο ένας τον άλλον, πανηγυρίζουν για την ομάδα «τους» μετά τη νίκη της ή την αποδοκιμάζουν μετά από μία ήττα. Με την έλευση του Διαδικτύου και της γρήγορης ηλεκτρονικής επικοινωνίας, συστήνονται νέες οργανώσεις οι οποίες δεν έχουν γεωγραφικά όρια. Καθώς οι κοινότητες και οι κοινωνίες μας γίνονται πιο πολύπλοκες και η gesellschaftαυξάνεται, οι άνθρωποι, σε τοπικό και προσωπικό επίπεδο, αντιδρούμε και αντενεργούμε. Η αντίδραση αυτή θα μπορούσε να ονομαστεί «neo gemeinschaft». Δείτε: Τι είναι η Κοινότητα;──»«──Εάν αναπαράγετε μέρος του κειμένου της ιστοσελίδας, παρακαλούμε να αναφέρετε τον/τους συντάκτη/ες |
Αρχική Σελίδα |