Primeira historia
Non podía abandonar
por Phil Bartle, doutorado en investigación
Traducido por Martina Corral Aller
Historias
curtas para ilustrar os principios
Viñeta
Amanda
desexaba ser unha boa activista. Estaba moi motivada e prestou moita atención ás
ensinanzas; pero o que ela non sabía era que mobilizar a aldea de Utopía semellaba
practicamente imposible. A xente con poder estaba interesada en que as cousas na
aldea seguiran sendo como eran xa que eles obtiñan beneficios da corrupción e da
desigualdade.
Os
membros da comunidade non crían que puidesen facer cousas por eles mesmos e agardaban
un doador que o fixese todo por eles. As enfermidades proliferaban e iso facía que
os aldeáns foran débiles e incapaces de realizar grandes esforzos. Os cinco factores
de pobreza contribuían a que a aldea se resistise tanto á mobilización que nin
os activistas máis experimentados puideron facer nada. Amanda estaba tan entusiasmada
co éxito que non se lle ocorría abandonar. Pensou que a culpa do fracaso era dela,
mentres que o problema estaba no propio pobo. Necesitou que un supervisor que coñecía
a situación lle explicase que sería mellor intentalo noutro lugar.
Observación:
Estas historias baséanse en acontecementos reais. Os nomes da xente e dos lugares
cambiáronse para manter o anonimato.
––»«––
© Copyright 1967, 1987, 2007: Phil Bartle
Deseño web Lourdes Sada
––»«–– Última actualización: 01.09.2011
|