Terjemahan

Halaman lain:

Modul

Peta Situs

kata kunci

Kontak

Dokumen yg berguna

link berguna

CERITA TIGA

Dia tidak dapat mengulangi siklus

oleh Phil Bartle, PhD

Diterjemahkan oleh Briliana N. Rohima

Sketsa

Cerita pendek untuk menggambarkan prinsip-prinsip yang ada

Omar adalah penggerak yang bagus. Dia telah bekerja di sebuah agen internasional sebagai pengatur partisipasi masyarakat. Masyarakat di mana dia ditempatkan menginginkan sebuah sekolah, dan dia menyemangati dan memberikan petunjuk kepada mereka bagaimana mengumpulkan bahan-bahan, membuat rencana dan mengikuti tiap perkembangan mereka.

Ketika sekolah sudah jadi, diadakan sebuah upacara besar, dengan mengundang orang-orang penting dari pihak pemerintahan, pers, dan agen senior yang berwenang. Kemudian Omar dikirim ke wilayah lainnya oleh atasannya. "Namun mereka belum membangun kepercayaan diri terhadap sekolah itu", kata Omar. "Mereka sudah siap untuk merawat tempat pemasokan air bersih".

Omar tidak dapat mengikuti perkembangan sekolah itu lagi karena atasannya mengirimnya ke daerah yang jauh. Manajernya tidak memahami bahwa pergerakan adalah sebuah siklus yang sebaiknya selalu diulangi hingga siklus tersebut dapat berjalan sendiri. Masyarakat tidak membangun tempat pemasokan air bersih.

Catatan:
Cerita ini berdasarkan kejadian di lapangan. Nama dan tempat diubah untuk kepentingan anonimitas.

© Copyright 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Design Web oleh Lourdes Sada

––»«––

Update terakhir: 2011.11.20