Traductions

Autres pages :

Modules

Plan du site

Mots-clés

Contact

Documents utiles

Liens utiles

TROISIÈME HISTOIRE

Il célébra à la célébration

par Phil Bartle, PhD

traduit par Anton-Emmanuel Demarchi

Vignette

Elvis était content. Son premier projet communautaire, stimulé et guidé par lui-même et réalisé par les membres de la communauté, était presque fini. Tout ce qui restait à faire était de fêter la fin du projet. Il commença à célébrer le jour d’avant. Pourquoi travailler ?

Il n’informa ni rédigea des prospectus pour les fonctionnaires du gouvernement. Il oublia les donateurs internationaux. Il ne contacta même pas ses amis dans la presse, avec des honoraires pour un journaliste docile qui écrirait un article accentuant le travail de la communauté pour le projet, et n’organisa non plus du transport pour la presse. Il ne rappela pas au comité du projet de chercher de quoi boire et manger pour la fête. Il ne leur rappela pas non plus de contacter le proviseur de l’école afin que les enfants viennent chanter pour ceux qui seraient présents. Il ne leur rappela pas de faire la même chose pour le groupe culturel local afin qu’ils viennent danser au rythme des tambours et faire un spectacle sur le projet. Il ne leur rappela pas d’emprunter la sono. Il ne rappela pas au président du comité de dire quelque chose sur le fait que ce sera le début du prochain projet communautaire.

Oh que oui, Elvis célébra. La célébration du projet fut un désastre.

NB: Ces histoires sont basées sur de vrais événements. Les noms ont été changés afin de préserver l’anonymat.

© Droits d'auteur 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Création de site web : Lourdes Sada

––»«––

Mise à jour : 24.05.2012