Traductions:
Autres Pages :
Mots Clés
Modules
Sociologie :
Page d'accueil
Lectures
Discussions
Page principale du module
Utilitaires :
Plan du Site
Contactez-nous
Documents utiles
Liens utiles
MESURES DISCRÈTES
Observing without disturbing the observed
par Phil Bartle
traduit par Kieran Groeger
Support de formation
Les mesures discrètes sont ceux qui ne se mêlent pas des autres
Si vous les étudiez dans l'annuaire, par exemple, ils ne sauront pas qu'on les étudie.
Si vous vous asseyez sur un bus et vous notez où les gens ont tendence à s'asseoir, il est incertain qu'ils sauront qu'on les observe.
Le problème avec plusieurs mesures discrètes est que, eux aussi, ne vont pas dévoiler beaucoup de contenu valable ou significatif en profondeur.
Vivre avec les gens, comme dans l'observation participatif est un moyen d'être discrète, afin que vous ne disiez pas à vos sujets que vous y êtes en tant que savant pour les étudier.
Comme avec une photo formelle, s'ils savent que vous y êtes pour les étudier, ils vont prendre une pose pour vous.
A un certain point, pourtant, vous pourriez avoir besoin d'ajouter à vos observations quelques questions approfondies.
On peut faire celà en leur informant, ou pas, qu'on les étudie.
S'ils ont confiance en vous, ils seront moins probable de vous en cacher de l'information, et moins probable de vous fournir des réponses qu'ils croient que vous voulez entendre.
C'est un peu comme le problème avec quoi on se trouve confronté dans la chimie ou la physique.
Si vous déterminez la location d'un electron, vous modifiez sa vélocité, ou si vous déterminez sa vélocité vous modifiez sa location.
Le seul fait de l'observation (si vous cherchez une grande exactitude), lui même finit en modifiant sa conduite.
––»«––
Mesures discrètes
 |