MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO

Memorándum de entendimiento para un préstamo hecho el (día) _______ de (mes) _________ de (año) _________, entre el grupo/OBC ____________, con apartado de correos n° ___________ (a partir de ahora denominado «el prestatario») como PRIMERA PARTE, y el Programa de Generación de Riqueza del Departamento de Desarrollo Comunitario del Ministerio de ______________________, con apartado de correos n° ____________ (a partir de ahora llamado «el prestador») como SEGUNDA PARTE.

SE ACUERDA QUE:

EL PRESTADOR concede la suma de ____________ dólares (*) (en letras) _____________________________ al grupo/OBC: _____________________ reembolsable en ____________ meses.
Se estipulan los intereses del préstamo como sigue:
(1) Dólares: ___________ a una tasa del ________ % anual para préstamos a corto plazo.
(2) Dólares: ___________ a una tasa del ________ % anual para préstamos a medio plazo.
Siempre calculados sobre el saldo decreciente.
El periodo de gracia será de _________ meses después de la recepción del préstamo.
Los intereses se acumularán durante el periodo de gracia.
La suma se devolverá en ____________ plazos mensuales/trimestrales iguales de ___________ dólares, y los intereses se pagarán sobre el saldo restante.
La fecha del primer plazo será el (día) ____ de (mes) ___________ de (año) ________,
y la fecha del último plazo será el (día) ____ de (mes) ___________ de (año) _______.
Los intereses empiezan a acumularse desde la fecha de recepción del préstamo.
El préstamo se utilizará para dividirlo entre los miembros del grupo/OBC para los propósitos descritos en sus solicitudes de préstamo a su grupo/OBC.
La seguridad o garantía del préstamo es la siguiente:
(1) Todos los miembros se comprometen conjuntamente a la devolución del préstamo en su totalidad.
(2) Se designan los ahorros del grupo/OBC, que totalizan la cantidad de ___________ dólares, en el banco __________________ como garantía de pago del préstamo.
(3) Los bienes financiados por el préstamo serán propiedad común del grupo/OBC hasta que el préstamo se devuelva en su totalidad.
Si el PRESTATARIO interrumpe los pagos del préstamo, el PRESTADOR se reserva el derecho a entablar acciones legales para recobrar la deuda completa más los gastos, incluyendo la demanda de los ahorros que lo avalan. Ésto sólo se hará con la aprobación de la agencia o comité de préstamos.
Ningún miembro o grupo estará autorizado a retirar fondos del grupo hasta que el préstamo se haya saldado en su totalidad.
Este acuerdo se mantendrá en vigor mientras haya pagos del crédito pendientes.
La agencia intermediaria obtendrá una comisión del 10% por adelantado sobre cualquier microproyecto que se patrocine a través de ella, un 2% por el adiestramiento de los beneficiarios y un 3% de comisión sobre todos los préstamos devueltos en un 95%.
La agencia se compromete a preparar y remitir informes sobre los microproyectos mensualmente, después de la firma del acuerdo. No se abonarán fondos a la agencia sin la expedición de estos informes.
Será parte de este acuerdo toda la información que aparece en los formularios de solicitud de la agencia y la carta de ofrecimiento del Programa de Gestión Comunitaria.
La institución financiera se reserva el derecho de revelar las operaciones de las cuentas del prestatarios a petición del programa de generación de ingresos.

Acordado en nombre del PRESTADOR __________________:

Nombre:

Fecha y firma:

Por el Ministro de ________________________

Como testigo:

Nombre:

Dirección:

Fecha y firma:

Acordado en nombre del PRESTATARIO ___________________

Nombre:

Fecha y firma:

Cargo:

.
(*) La moneda puede variar