Traduceri:
Alte pagini:Sociologie:
|
DATE PRELIMINAREpentru cercetători şi mobilizatoride către Phil Bartle, PhDtradus de R. BorşaNote de cursMai întâi trebui sa găseşti informaţia ante mergătoare (pre-entry information).1Înainte de a intra în comunitate într-o situaţie publică, ai nevoie să ştii mai multe lucruri despre comunitate. Aceasta pagină sugerează diferite moduri de a obţine informaţii. Este oarecum un paradox ca uneori, chiar şi să pui întrebări poate duce la desfacerea interdicţiilor locale, dar sunt necesare răspunsuri pentru a nu rupe interdicţiile. Prin mişcări atente, luând în considerare faptul că ai de doua ori mai multe urechi decât ochi, poţi să reperezi dacă purtarea ta e acceptabilă şi să acţionezi în consecinţă. Următoarele sunt moduri de abordare pe care le poţi adopta. Încearcă să găseşti persoane care sunt obişnuite cu comunitatea, mai întâi cei dinafara ei şi apoi cei care trăiesc în cadrul ei. Asta include profesorii, bisericile, templele sau moscheele liderilor, oficiali regionali sau administraţia judeţeană, agenţii externi (sănătate, agricultura) care vizitează comunitatea. Ia note. Toate acestea te-ar putea direcţiona spre o persoană care are cunoştinţe mult mai profunde despre comunitate şi care te poate sfătui în legătură cu protocolul acceptabil pe care îl poţi adopta pentru afla şi mai mult. Înainte ca oamenii să afle că tu vei vizita o comunitate, efectuează o supraveghere informală rapidă pentru a determina informaţia critică care să-ţi afecteze planul de a intra în acea comunitate. Ia note. Angajează-te în conversaţii uşoare pentru a descoperi factorii critici care afectează cooperarea şi organizarea unei comunităţi. Încearcă să afli, prin conversaţii uşoare şi cu un informator de încredere, cine sunt “ politicienii deturnători” aceia care vor încerca să controleze lucrurile în propriul lor beneficiu. Ia note. Când întâlneşti persoane care ar putea fi informatori, cere-le să-ţi indice şi alte persoane cu aceleaşi concepţii. Întreabă despre protocolul local, pentru activităţi cum ar fi mulţumiri, daruri, mâncarea şi rugăciunea. Ia note. Acest tip de activităţi de întrunire poate fi un complement pentru cercetarea anterioară, ortodoxă, discretă, ca de exemplu găsirea datelor disponibile, deja recenzate, rapoartelor jurnalistice, cercetărilor bibliografice şi publicaţiilor guvernamentale. Mai târziu, dacă te mobilizezi, vei ghida membrii comunităţii la evaluarea participativa pentru a estima condiţia curentă. Cu cât ştii mai multe despre comunitate de la început, cu atât iţi va fi mai uşor de a face aceste lucruri. Notă de subsol: 1. Aceste linii directoare nu toate se aplică, desigur, pentru cei care fac cercetare pe cont propriu, de familie sau comunitate. Cu toate acestea, o orientarea se aplică întotdeauna: "ia note." Module complementare: Ce este Comunitatea?––»«––Pentru orice text copiat de pe acest site, vă rugăm să faceţi o trimitere la următoare adresă: cec.vcn.bc.caAcest site este găzduit de către Reţeaua Comunitară din Vancouver (VCN).© Drepturi de autor 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
––»«–– |
Pagina Principală |