Terjemahan:
Halaman lain:
|
CERITA SATU
Dia tidak membersihkan jalan
Diterjemahkan oleh Briliana N Rohima
Sketsa
Cerita
pendek untuk menggambarkan prinsip-prinsip yang ada
Rebecca
mendapatkan sebuah pekerjaan di salah satu LSM internasional yang bergerak di negaranya.
Dia telah melakukan pelatihan dan bersemangat untuk memulai pemberdayaan masyarakat
di daerah tempatnya bekerja.
Segera
setelah dia memulai, Rebecca menemui kesulitan-kesulitan. Perencana pengembangan
daerah memberitahukan kepadanya bahwa dia harus menulis surat permintaan resmi untuk
mendapatkan ijin bekerja di daerah itu. Dia ditelepon di depan dewan dan disindir
mengenai berapa banyak uang yang dibawanya ke daerah tersebut dan proyek apa yang
akan diselesaikannya. Rebecca mengalami kesulitan menjelaskan bahwa dia tidak dapat
mengatakan sebagai awal bergantung pada prioritas masyarakat. Sikap skeptis dewan
seakan-akan seperti sebuah dinding yang harus diterobos Rebecca. Rebecca juga dikunjungi
oleh kepolisian dan pihak berwenang misterius lain yang menanyakan tujuannya.
Apa
yang salah? Dia tidak meluangkan waktu dan tenaga di awal, sebelum dia mencoba untuk
melakukan pekerjaan masyarakat, untuk datang ke Administrasi Daerah, menjelaskan
kepada mereka mengenai keuntungan untuk lebih memberdayakan masyarakat. Sama seperti
ketika dia belum mendemonstrasikan kepada mereka yang memiliki minat yang sama, termasuk
anggota dewan daerah tersebut, sehingga mereka akan mendapatkan keuntungan ketika
mendukung proses ini. Kesulitan di jalan yang dilalui Rebecca karena pendekatan yang
dia lakukan. Karena banyak permulaan yang salah, walaupun permasalahannya telah diidentifikasi,
tidak mudah untuk kembali ke awal dan memulai lagi.
Catatan: Cerita
ini berdasarkan kejadian di lapangan. Nama dan tempat diubah untuk kepentingan anonimitas.
––»«––
Jika Anda mengkopi tulisan dari situs ini, mohon beritahu penulis dan kembalikan kepada tautan ini cec.vcn.bc.ca/cmp/
© Copyright 1967, 1987, 2007 Phil Bartle Design Web oleh Lourdes Sada
––»«––Update terakhir: 2011.11.20
|