Tercümeler:

Diğer Sayfalar:

Kısımlar

Site Haritası

Anahtar Kelimeler

Ulaşım

Faydalı Dokümanlar

Yararlı Linkler

Bu şiir, üçbin yıl önce Lao Tse tarafından yazılmış Tao Te Ching, Bölüm 17, çevirisidir. Bu şiirin yazıldığı eski dönemlerdeki anlamların değişken olması sebebiyle, günümüzde bilinen 27 farklı çevirisi mevcuttur. Bu versiyon, bildiğim kadarıyla bindokuzyüzellilerden beri toplum çalışanlarına ilham vermesi amaçlı kullanılmaktadır. Amacımız bunu çevirebildiğimiz kadar farklı dile çevirmektir, bu durumda eğer henüz bu sayfada belirtilmiş diller dışında bir dile çevirebilecekseniz lütfen bize haber verin. Phil

Diğer Çeviriler:

Afrikaans             Akan             አማርኛ / ämarəña             Հայերեն / Hayeren             Basa Jawa             Bamanankan             Bicolano             Босански             Chewe             Dansk             Eesti keel             Gĩkũyũ             Guan             Gwich'in             עִבְרִית             Hrvatski             Igbo             Íslenska             Kinyarwanda             Kirundi             lea faka-Tonga             Lingala             Luganda             Luhya             Māori             Maya                Nederlands             नेपाली / Nepālī             Norsk             Qhichwa Simi             ساهو‎ / Saho             Shona             Slovenščina             Suomi             Svenska             தமிழ் / tamiḻ             ትግርኛ / Tigriññā             Tshiluba             Türkçe             isiXhosa             ייִדיש / Yidish             èdèe Yorùbá

Toplumun Biraraya Gelmesi; Farkındalığı Arttırmak:

© Telif Hakkı 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Site Dizaynı Lourdes Sada

––»«––

Son Güncelleme: 13.06.2011