Prevodi:
Ostale Stranice:
|
OPORAVLJAČKA PRAVDAUloge opraštanja i kažnjenjaAutor: Fil Bartl, Dr.Prevodilac: Adriana DulićMaterijal Za ObukuPravni Sistem Se MenjaKažnjenje, kako je sprovedeno kroz naš zvaničan pravni sistem, nezaustavlja (niti čak ni nesmanjuje) kriminal Ono čak ni nezaustavlja kriminalca da prestane da vodi takav život. Gnev i povredjenost prouzrokovana od kazne nisu korisna niti pogodna za preokretanje kriminalnog načina života. Život u zatvoru takodje garantuje društvenu sredinu antagonizma prema vlastima, kao i prema sticanju novih sposobnosti koje bi bile korisne u promeni načina života. Osveta nezaustavlja kriminal, kao što to čine opraštanje, priznanje, izražavanje žalosti i otplata za počinjeni zločin od strane kriminalaca. Dok je kazna uglavnom naglašena u zvaničnom pravnom sistemu u Zapadnim društvima, odredjeni izuzetci postoje. Nekoliko pokušaja rehabilitacije, umesto kazne, su se sproveli. Prepoznato je da je zatvor kao kazna, ili čak kao skladištenje, često nudi šansu za novi proces socijalizacije za bivše kriminalce sa tehničkim sposobnostima i antipatijom prema čitavom društvu, pravu, i vlastima. Program obrazovanja u zatvorima, 2 kreiran i sproveden od strane Viktoria Univerziteta, danas sproveden od strane Sajmon Freižer Univerziteta, nudi obrazovne kurseve od osnovne pismenosti do kurseva fakultetskog stepena. Neki zatvorenici su stekli diplome u zatvoru. Ideja je da nisko samopouzdanje i nedostatak sposobnosti i kvalifikacija potrebnih za bilo kakav legalan posao doprinose ponavljanju iste greške i vraćanju kriminalnom načinu života. Sticanje obrazovanja pomaže prevazilaženju prepreka. Istraživanje potvrdjuje da ovakvi program drastično umanjuju stopu povratka kriminalnom načinu života sve dok učesnici nisu zavisni na sredstvima zavisnosti (drogi, alkoholu, itd.) Za te su rezultati pomešani. Razvod je još jedno područje koje menja pravni sistem. U prošlosti, pravni proces bračne rasprave je bio pravni spor. Razvodi se sve više i više smatraju nesretnim ali nezahtevaju ničiju krivicu. Sve više i više, sudovi, sudije i pravnici su na raspolaganju za prijateljski razvod, fer pregovaranje i čak izmirenje nego za gorku raspravu i utvrdjivanju krivice. Verovatno jedan od najpoznatijih širom sveta alternativan pravni proces je Komisija za Istinu i Pomirenje Južne Afrike. Mnogi belci u privilegovanim pozicijama u Aparthajd Južnoj Africi su se bojali da će oni biti kažnjeni ukoliko se Aparthajd 3 ukine. Borba da se ukine (ili održi) Aparthajd je karakterizovana mnogim zločinima počinjenim od strane obe strane. Shvatajući opasnost osvete, čak i ukoliko se ona sprovede u okviru pravnog sistema, i čak i ako je razumljiva, Nelson Mandela i Biskup Dezmond Tutu su formirali Komisiju za Istinu i Pomirenje Južne Afrike kao alternativu. 4 Ta komisija je započeta kao javni proces gde su zločinci mogli da se ispovedu o počinjenom zločinu (ukolikol su oni bili politički motivisani), slušaju priče o žrtvama i njihovim porodicama, pokažu žalost, izvine se, i budu pravno oprošteni. Taj proces se može gledati kao iskreni pravni proces koji primenjuje Hrišćanske vrednosti (nešto retko u pravnim sistemima). Osmatrači smatraju ovaj proces načinom na koji se zemlja može održati i totalna anarhija izbeći. U Kanadi, pravni sistem danas ima elemente oporavljačke pravde. 5 Oporavljački krug obuhvata zločince i žrtve sa njihovim porodicama. Ispovest, iskazana žalost, pregled posledica zločina na žrtve i njihove porodice, kao i sa Južno Afričkim procesom, su sve delovi procesa oporavljačkog kruga. 6 Napomene 1. Ideja o zatvoru ni kao o kazni niti kao o rehabilitaciji potiče od ideje o zaštiti društva kroz otklanjanje zločinca od slobodnog pokreta u društvu. 2. Razlika izmedju zatvora u Kanadi je stepen vlade koji ga nadgleda (opštinski i federalni). Federalni pokriva dvogodišnje ili duže zatvorske kazne dok opštinski pokriva kazne manje od dve godine. 3. Afrikanska (Holandska) reč ili sufiks, “hajd,” je isto ko "stvo" u Engleskom (kao u "materinstvo"), tako da “aparthajd” je najbolje preveden kao “razdvoj-stvo.” 4. Proverite: http://www.doj.gov.za/trc/sajt Komisije za Istinu i Pomirenje Južne Afrike. 5. Prva generacijaImigranata su žrtve netrpeljivosti i predrasuda nego bilo koja druga manjina u Kanadi. Proporcija osoba u zatvorima u Kanadi koji su imigranti prve generacije, u poredjenju sa njihovim stanovništvom u zemlji je veća nego za bilo koju drugu etničku manjinu. 6. Proverite: http://www.restorativejustice.org/rj3/Introduction-Definition/Tutorial/Circles.htm, http://www.justicereformcomm.sk.ca/sumMarB-2003.gov i http://www.turtleisland.org/healing/infopack1.htm ──»«──Ukoliko kopirate tekst sa ovog sajta, molimo vas da priznate autora |
Glavna Stranica |