Tweet Traduzioni:
Català |
di Phil Bartle, PhDtradotto da Simona Bertini3. Gli adulti non sono bambini: servono approcci diversi Quando insegniamo ad altre persone è facile pensare che noi siamo gli adulti, mentre coloro che imparano sono i bambini. Dopo tutto questa è la situazione che si presenta a scuola, giusto? Sbaglieremmo. Quando si insegna l'alfabetizzazione, quelli che imparano sono adulti e non bambini. Il fatto che non sappiano né leggere né scrivere non significa che siano inferiori. Dobbiamo essere sicuri di non dare l'impressione, con i gesti del corpo, il tono della voce o il modo in cui ci esprimiamo, di pensare di essere superiori a loro (più grandi di età, superiori, più forti). Perchè facendolo non si sentiranno incoraggiati e li potremmo perdere, fallendo così nell'insegnamento dell'alfabetizzazione. Quando insegniamo a degli adulti dobbiamo ricordare consapevolmente che non sono dei bambini e dobbiamo evitare che la nostra immaginazione lo pensi. Essendo adulti, devono essere nostri pari e da tali li dobbiamo trattare. Non dobbiamo dedicare molto tempo e sforzi nel fare ciò che si fa quando si insegna a dei bambini. I bambini devono imparare molto di più del tema in oggetto: imparano cos'è il potere, come comportarsi nel mondo, in una comunità e come gestire i loro capricci. I partecipanti ad un'alfabetizzazione di persone adulte non sono bambini e dobbiamo evitare il comportamento automatico e sconsiderato che fa sentire loro di essere bambini. Chi insegna in una scuola dedica maggiori sforzi, tempo e pensieri per assicurarsi che i bambini si comportino bene e che lo ascoltino. Non si dovrebbe dedicare nemmeno un minuto a questo aspetto. Se lo facessimo, i partecipanti adulti lo capirebbero subito e reagirebbero rifiutandosi di imparare ciò che abbiamo da offrire. Se dimostriamo ai partecipanti che li consideriamo adulti e pari, allora risponderanno meglio ai nostri metodi per guidarli verso l'alfabetizzazione. Note su tutto quello scritto sopra (il lungo documento) Torna alla lista dei princìpi Torna al foglio informativo dei princìpi ––»«––© Copyright 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
––»«–– |
Pagina iniziale |
Alfabetizzazione |