Tweet
Traduzioni:
Català
中文 / Zhōngwén
English
Español
Filipino/Tagalog
Français
Ελληνικά / Elliniká
हिन्दी / Hindī
Italiano
Português
Română
Српски / Srpski
اردو / Urdu
Altre pagine:
Moduli
Mappa del sito
Parole chiave
Come contattarci
Documenti utili
Collegamenti utili
NATURA DEL PROCESSO DI SUPERVISIONE
E VALUTAZIONE
Definizione e Obiettivo
di Phil Bartle, PhD
Traduzione a cura di Francesca Mereu
Workshop Handout
Questo modulo spiega cosa sia la supervisione e quali siano i suoi obiettivi
Cos'e' la supervisione?
La supervisione consiste nella regolare osservazione e documentazione delle attivita' svolte all'interno del progetto o del programma. E' un processo di costante raccolta delle informazioni riguardanti tutti gli aspetti del progetto.
Supervisionare significa controllare come le attivita' del progetto vadano avanti. Consiste nell'osservazione; una costante e significativa osservazione
Inoltre, la supervisione implica un riscontro riguardo il procedere del progetto da parte dei donatori, dai promotori e dai beneficiari del progetto.
I rapporti consentono la raccolta di informazioni in modo tale da poter essere utilizzate per migliorare la realizzazione del progetto.
Scopo della Supervisione:
La supervisione e' molto importante nella pianificazione del progetto e nella sua attivazione.
E' come guardare dove si sta andando quando si va in bicicletta; puoi fare delle piccole variazioni man mano che vai avanti in modo tale da seguire la giusta direzione.
- Analizzare della situazione della comunita' e del suo progetto;
- Determinare se gli stimoli proposti dal progetti sono stati utilizzati bene;
- Identificare i problemi con i quali la comunita' o il progetto si e' dovuto confrontare e trovare le soluzioni
- Assicurarsi che tutte le attivita' siano portate avanti in maniera appropriata dalle persone giuste e nel giusto momento
- Usare le lezioni di un progetto per un altro
- Determinare se il modo in cui il progetto e' stato pianificato e' quello giusto per risolvere le problematiche a portata di mano
––»«––
Dibattito di una Comunita' sulla Supervisione
 |