Traductions:

Autres pages :

Modules

Plan du site

Mots-clés

Contact

Documents utiles

Liens utiles

QUATRIÈME HISTOIRE

Elle pensait que la communauté était unifiée

Par le Dr. Phil Bartle

Traduit par Laetitia Ginet-Novotná

Vignette

Histoires courtes pour illustrer les principes

Yvette travaillait dans une petite communauté de pêcheurs. Elle trouva de bons informateurs qui la tinrent au courant des coutumes et des préoccupations de la communauté. Elle présuma que la priorité des villageois était d'avoir un fumoir central. Ainsi, le poisson pourrait être fumé, ce qui augmenterait sa durée de conservation et pourrait être envoyé plus loin dans les terres pour être vendu. Rapidement, Yvette entendit les villageois dire qu'elle était injuste.

Yvette ne savait pas que les villageois n'étaient d'accord entre eux et avaient des avis très partagés. Un groupe autre que celui avec lequel elle était associée disait que les villageoises avaient déjà des fumoirs privés adéquats et que, par conséquent, un marché au poisson serait plus utile.

Yvette ne fut pas en mesure d'obtenir un accord général à cause de cette désunion. Elle fut accusée d'être en faveur d'une seule faction et par conséquent tendancieuse et préjudiciable. Bien que le problème, au final, fut compris, son manager dut l'envoyer dans une autre communauté pour une nouvelle mission et la remplacer par un nouvel animateur qui serait vu comme neutre par la communauté de pêcheur.

Note:
Ces histoires sont inspirées de faits réels. Les noms des personnes et des lieux ont été modifiés pour conserver leur anonymat

© Droits d'auteur 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Création de site web : Lourdes Sada

––»«––

Mise à jour : 20.06.2011