Traduccions:

Més pàgines:

Mòduls

Mapa de la web

Paraules clau

Contacte

Documents útils

Enllaços útils

4ª història

Ella va suposar que la comunitat estava unida

Pel Dr. Phil Bartle

Traducció: Alba Mena

Vignette

Històries breus per il·lustrar principis

L'Yvette treballava amb una petita comunitat de pescadors. Allà va trobar bons informadors que la van aconsellar sobre els seus costums i preocupacions. Segons ella, la primera prioritat de la comunitat era construir un fumador. Per fumar el peix perquè durés més i així el poguessin anar a vendre als pobles de l'interior del país. No va trigar gaire a sentir dir als veïns que ella era injusta.

El que l'Yvette no sabia era que el poble estava molt dividit i que hi abundaven diferents faccions antagòniques. La gent que pertanyia a un altre grup deia que les dones ja tenien fumadors privats i adequats i que, en canvi, un mercat de peix amb sostre seria molt més útil per a la comunitat.

No hi havia consens entre ells perquè estaven molt dividits i se suposava que ella havia d'estar a favor d'una sola facció, de manera que no podia ser imparcial i evitar ser prejutjada. Tot i que el problema es va solucionar finalment, el seu responsable va haver d'enviar-la a una altra comunitat per tornar a començar de zero i substituir-la per un cooperant amb la reputació intacta per a la comunitat de pescadors.

Nota:
Aquestes històries estan basades en fets reals. Els noms de la gent implicada i dels llocs on van passar s'han modificat perquè es mantinguin en l'anonimat.

© Copyright 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Pàgina web dissenyada per Lourdes Sada

––»«––

Darrera actualització: 05.04.2011