Tweet Traduccions:
Български език |
DESENVOLUPAR UNA ORGANITZACIÓ DE CRÈDITde Phil Bartle, PhDtraducció de Núria MeléndezFull d'informació del tallerDescripció de l'organització que es vol assolirL'estructura: L'organització de crèdit consta de dues parts. La primera és el grup de convergència, format per entre cinc i set grups de fiduciària. La segona part és el grup de convergència també dividit entre cinc i set membres, els quals hauran de tenir plena confiança entre ells per administrar els diners. Ningú pot pertànyer al grup de convergència si no forma part d'algun dels grups fiduciaris que l'integren. Les funcions del grup fiduciari: Cada grup fiduciari es reuneix regularment (com un grup tradicional de crèdits rotatius) i recull els diners amb els que cadascú contribueix pel grup. Al principi, els diners serviran per crear dipòsits a través del grup de convergència i es farà en un banc designat, unió de crèdit o en una institució financera autoritzada. Més tard, quan el grup de convergència ja hagi obtingut un préstec del banc, dividirà aquest préstec en diferents parts per a tots els grups fiduciaris i cada grup fiduciari, a més, dividirà la seva part entre els seus membres. Tots els que formen part d'ungrup fiduciari són responsables dels crèdits de tots els membres i han de tornar col·lectivament qualsevol import que es degui (o no s'hagi tornat) a qualsevol membre del grup. Les funcions del grup de convergència: El grup de convergència es reuneix regularment. La seva funció primària és negociar el crèdit. Determina la quantitat de diners dels préstecs que necessiten els particulars, un cop aquests han fet la valoració del crèdit que poden assumir i emprar per a començar un petit negoci lucratiu. Desprès es negocia un préstec amb el banc en nom de tots els membres i quan s'obté, es divideix el préstec per distribuir-lo a cada grup fiduciari. El grup de convergència és l'intermediari amb el banc. Els seus oficials o executius firmen amb el banc en nom de tots els membres dels grups de confiança.El grup de convergència, en conjunt, és el responsables de tots els grups fiduciaris i si algun d'aquests, o en conjunt, fracassa a l'hora de tornar els diners tots els grups de convergència es fan responsables del pagament del deute. La seva funció secundària és organitzar la formació necessaria, en la gestió dels crèdits i de les microempreses, que posarà en marxa en cooperació amb el mediador. El grup de convergència és també l'intermediari entre els participants i l'agència donant que proporciona el crèdit, la mediació, l'organització i la formació. El mediador: El mediador és membre del personal de l'agencia (governamental o no) que crea l'esquema de l'ajuda, organitza als participants i comença la formació. El mediador NO hauria de ser un membre del grup de convergència (ni tampoc de l'executiu o dels grups fiduciaris) i NO hauria de firmar (acords de préstec, per exemple) en nom dels participants dels grups de convergència ni dels fiduciaris. El mediador és un conducte per a la concertació dels préstecs, la formació i l'organització de l'agencia contribuïdora i els participants. L'estructura general: L'estructura general, incloent l'acord entre el grup de convergència i els grups fiduciaris, és un tipus especial d'associació cooperativa. Necessita una constitució i un nom. Necessita una executiva, o petita 'junta', activa i eficaç. No és una cooperativa dedicada a la producció o distribució. Ni tampoc una institució financera, com una unió de crèdit. Els seus dos propòsits principals són la seva funció com a client organitzat d'un banc oficial en nom dels seus membres, i com a mitjà d'agrupar a aquests membres per tal que rebin formació en la gestió i adquireixin coneixements sobre crèdits i negocis. ––»«––Treballar amb un grup de convergència: © Drets d'autor 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
––»«–– |
Pàgina d'inici |
Organització de crèdit |