Tweet Traduccions:
Bahasa Indonesia |
per Phil Bartle, PhDtraduït per Esperanza Escalona10. Combina paraules escrites amb dibuixos simples: Quan vas aprendre a llegir, vas aprendre també (potser de manera inconscient) a identificar imatges. Si saps llegir i escriure (està clar que és així, doncs estàs llegint aquest document), potser et sorprendrà el fet de que moltes persones analfabetes són incapaces d'identificar dibuixos senzills com els que s'utilitzen en aquesta web. Una persona completament analfabeta no té res amb què comparar, els dibuixos són en blanc i negre, no com la vida real. Són símbols, són artificials. Però són comparativament fàcils d'entendre, més fàcils que els caràcters més arbitraris de la majoria d'alfabets (amb l'excepció, potser del xinès, que es basa en dibuixos). Un cop els teus participants aprenguin a identificar dibuixos senzills en blanc i negre, podràs incloure dibuixos en el teu programa. Un projecte, per exemple, podria ser preparar un folletó o una sèrie de pòsters, on un objecte d'ús quotidià i ben conegut per tots, apropiat per aquella comunitat en concret, sigui dibuixat de manera esquemàtica, i a sota, s'escrigui la paraula que identifica el mateix objecte. Notes sobre tot l'anterior (document llarg) Torna al llistat de principis Torna al folletó de principis ––»«––© Copyright 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
––»«–– |
Pàgina d'inici |
Alfabetització |