Tweet
Traduccions:
Català
中文 / Zhōngwén
English
Español
Filipino/Tagalog
Français
Ελληνικά / Elliniká
Italiano
Português
Română
Altres pàgines:
Mòduls
Mapa de la web
Paraules clau
Contacte
Documents útils
Enllaços útils
CONSIDERAR L'AIGUA
Temes per al dinamitzador comunitari
per Phil Bartle, PhD
traduït per Esperanza Escalona
Dedicat a Andrew Livingstone
Folletó per a la formació
Quines qüestions s'han de considerar quan es tria l'aigua com una prioritat?
Aquest folletó fa un llistat de les diferents qüestions que s'han de resoldre si la comunitat tria fer una instal·lació de subministrament d'aigua com la seva prioritat. Totes aquestes qüestions es comenten en diferents llocs al llarg d'aquest mòdul dedicat a l'aigua. Van adreçades al dinamitzador, i a la teva feina amb la comunitat.
- L'aigua tota sola no disminuirà les malalties ni reduirà la pobresa.
- Paralelament, s'ha de portar a terme una campanya informativa explicant les malalties que es transmeten per l'aigua en males condicions.
- S'ha de donar un canvi d'hàbits per mantenir l'aigua neta des de l'aixeta fins a la boca.
- S'ha d'incloure un sistema de clavegueram si volem que l'aigua promogui la salut.
- La gent ha d'entendre perquè ho està fent, i també com fer-ho.
- Un subministrament d'aigua és una inversió, no un bé de consum.
- El subministrament d'aigua no és gratis.
- S'ha de desmentir el mite que diu que l'aigua hauria de ser gratis (tenir aigua gratis pot ser un dret, però costa recursos portar-la des del seu origen fins a la boca).
- Donar aigua gratis a una comunitat promou la dependència i perpetua la pobresa.
- Les comunitats que contribueixen al seu subministrament d'aigua tenen més probabilitats de mantenir-ho.
- El dinamitzador ha d'entendre als polítics.
- Els polítics poden ajudar a potenciar una comunitat però estan predisposats a promoure la dependència.
- Els comitès de l'aigua han de ser transparents en les seves decisions i les seves finances.
- Les comunitats han d'organitzar totes les campanyes de conscienciació.
- Les comunitats han d'aprendre a gestionar els seus subministraments d'aigua.
- Les comunitats han de decidir quines són les seves fonts d'aigua adequades.
- Les comunitats han de decidir quines són les tecnologies apropiades per al subministrament d'aigua.
- No hi ha una sola tecnologia que sigui aplicable a totes les condicions.
- S'aconsella que les comunitats utilitzin una combinació de diferents tecnologies.
- Les comunitats han de calcular el cost per capita del subministrament d'aigua.
- Les comunitats han de decidir com recuperar costos.
- Les comunitats han de decidir si s'han d'aplicar taxes o arbitris.
- Les comunitats han de distingir entre costos de capital i costos d'operativitat.
- Les comunitats han de gestionar les seves pròpies instal·lacions de subministrament d'aigua.
––»«––
Qüestions sobre l'aigua:
 |