Portada




Traduccions:

Bahasa Indonesia
Català
Deutsch
English
Español
Français
Ελληνικά / Elliniká
Italiano
한국어 / Hangugeo
Português
Romãnã

                                        

Altres pàgines:

Mòduls

Mapa de la web

Paraules clau

Contacte

Documents útils

Enllaços útils


NECESSITEM VOLUNTARIS

pel Doctor Phil Bartle

traduït per Álvaro Martín

Voleu contribuir al desenvolupament internacional? Voleu ajudar en la lluita contra la pobresa? Voleu veure com les comunitats subdesenvolupades es fan autosuficients? Voleu ajudar en programes de generació d'ingressos?

Aquests documents sobre formació els usen centenars de cooperants als cinc continents, i amb ells aprenen a guiar la gent pobra a ajudar-se ells mateixos. Se'ns ha demanat que els traduïm a diversos idiomes i hi estem treballant.

És una oportunitat per a estudiants d'idiomes que busquen projectes de traducció . També és una oportunitat per a persones jubilades de fer una contribució valuosa i significativa. En definitiva, és una oportunitat per a qualsevol persona d'afegir quelcom nou al seu currículum. Qualsevol cosa que traduïu apareixerà amb el vostre nom.

També necessitem il·lustradors. Sabeu fer dibuixos en blanc i negre com els d'aquest web, amb variacions a l'entorn i la vestimenta? Si és així, us convidem a que formeu part del nostre equip. Vegeu Colaboradors.

Sabeu fer tasques informàtiques senzilles, com ara transformar documents a presentacions de PowerPoint o fer versions de text de pàgines web? Necessitem voluntaris amb coneixements d' informàtica .

Necessitem redactors. Sabeu redactar amb un llenguatge planer que pugui ser entès per gent amb una educació mitjana? Podeu redactar instruccions simples per ajudar en el treball de potenciació de comunitats?

Necessitem coordinadors per animar, guiar i mantenir el contacte amb els voluntaris.

Aquest és un web sense ànim de lucre. Totes les contribucions es fan de forma voluntària i desinteressada.


––»«––

Un taller:


Taller

© Drets d'autor 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Disseny web de Lourdes Sada
──»«──€“
Última actualització: 25.10.2010

 Pàgina d'inici