Traducciones:
Otras páginas:
Módulos
Mapa del sitio
Palabras clave
Contacto
Documentos útiles
Enlaces útiles
ESCRITORES
por Phil Bartle, PhD
traducción de Mª Lourdes Sada
Cualquiera que contribuya al sitio de Potenciación Comunitaria se convierte en miembro del equipo. Incluso una simple ilustración es una contribución muy bienvenida.
El propósito principal de este sitio es el de proporcionar material de adiestramiento a los trabajadores sobre el terreno y a quien los dirige. Hay distintas oportunidades para hacer un trabajo voluntario en este sitio.
Le invitamos a escribir documentos para el sitio web. Es una gran oportunidad para contribuir a la guerra contra la pobreza, y guiar a las comunidades de bajos ingresos hacia una mayor autosuficiencia y potenciación. Los documentos prácticos, de tipo «Cómo hacer» son los más necesarios. El público está principalmente compuesto de trabajadores comunitarios sobre el terreno y sus instructores, con una educación secundaria. No hacen falta documentos altamente sofisticados, teóricos, académicos o universitarios, y este lugar no es el adecuado para redactar informes sobre condiciones o situaciones sobre el terreno, incluyendo «buenas prácticas».
El lenguaje debe ser simple, aunque correcto, y fácil de leer. Lo mejor es utilizar la voz activa, un vocabulario común y una gramática poco complicada. Si tiene que utilizar jerga o palabras específicas del tema, por favor, incluya una lista de «palabras clave» al final, explicando su significado. Pueden colocarse en la sección de palabras clave del sitio, y hacer los enlaces a ellas desde su documento.
Pueden incluirse sectores específicos, como la agricultura urbana, salud comunitaria, construcción de instalaciones o derecho. Hay que hacer hincapié en los métodos que aseguren la participación comunitaria en la tomas de decisiones, y en las técnicas que utilizarán los trabajadores comunitarios.
Consulte algunas contribuciones de distintos autores: Kamal Phuyal, Ben Fleming, Michelle Carter, Rosalind Boyd.
Como tendrá derecho a hacer su propia página con su perfil, su CV o su resumen profesional, y publicarla en el sitio, puede aprovechar esta oportunidad para darse a conocer y conseguir otros trabajos o ventas. Puede enviarme fotografías digitales de algunos ejemplos de sus trabajos, y los publicaremos tanto en su página como en su CV. Además, puede mencionar su pertenencia al equipo como voluntario en su resumen profesional.
No disponemos de dinero para pagar las contribuciones a este sitio.
Pero le agradecemos muy sinceramente su ayuda.
––»«––
Taller:
 |