Tweet Tłumaczenia:
Català |
autor Phil Bartle, PhDtłumaczenie Anna Riondet5.Szacunek jest bardzo ważny: Weź pod uwagę doświadczenie życiowe osoby, którna nie umie czytać ani pisać. Ta osoba mogła być przedmiotem drwin lub wyzwisk, z powodu swojej niepiśmienności. Może mieć skłonność do ukrywania swojego analfabetyzmu. Uczestnicząc w twoich warsztatach i wycieczkach terenowych przyznaje się wobec wszystkich, że nie umie czytac ani pisać. Jeśli nie uzyska nagrody i korzyści z uczestnictwa lub nie jest szanowana - zrezygnuje. Uczestnictwo w twojej sesji wymaga więc odwagi i rozsądnie zrobisz uznając i chwaląc te odwagę. Raz jeszcze podkreślmy, że musisz świadomie unikać zachowań jakie moga być stosowane w szkołach wobec uczniów i szanować uczestników. Podkreślaj też jak ważne jest aby oni się nawzajem szanowali a także szanowali samych siebie. Konstruuj ich poczucie godności. Nie nadawaj sobie żadnego tytułu (Pan, Pani, Dr, wielebny...) chyba, że każdy z uczestników będzie miał jakis tytuł. Albo każdy, z tobą włacznie, będzie używał wyłącznie imienia, albo każdy będzie nazywany z tytułu i nazwiska. (Mów mi Dr. Phil). Powinieneś nie tylko szanować każdego uczestnika, ale także sprawić, aby każdy z nich miał tego świadomość. Uwagi do powyższego (długi dokument) Do listy zasad ––»«––Prawa autorskie ©1967, 1987, 2007 Phil Bartle
––»«–– |
Strona główna |
Alfabetyzacja |