Página principal
 Ayuda internacional






Traducciones:

Català
English
Español
Romãnã

                                        

Otras páginas:

Módulos

Mapa del sitio

Palabras clave

Contacto

Documentos útiles

Enlaces útiles

DEPENDENCIA Y POBREZA

Más insidiosas que el culto a los cargueros

por el Dr Phil Bartle

tradución de Mª Lourdes Sada


Folleto de formación

La caridad ha contribuido a un aumento de la dependencia

INTRODUCCIÓN, CARIDAD, DEPENDENCIA, POBREZA

En el documento factores de la pobreza n uno de los factores importantes es la dependencia.

Se argumenta que el sistema de caridad (dar algo a cambio de nada) crea y aumenta las dependencias, que a su vez reducen la autosuficiencia y la fuerza.


CARIDAD ─> DEPENDENCIA

Los organismos responden a recompensas y castigos. Entre ellos podemos incluir a las plantas, los animales, las personas, las comunidades y los países. Cuando damos limosna a un mendigo, le estamos enseñando que siga pidiendo.

Cuando damos dinero a una nación o comunidad, les enseñamos a que quieran más, y la gente acaba creyendo que no pueden sobrevivir sin ayuda externa.

Ver la palabra clave Dependenciay el documento de formación El síndrome de dependencia.

La caridad tiene como resultado la dependencia

DEPENDENCIA ─> POBREZA

La noción de síndrome de dependencia es un importante elemento de la formación de activistas comunitarios en esta web.

Si la drogodependencia se puede aplicar a las personas, el síndrome de dependencia se aplica a comunidades y países.

Es similar a la apatía en cuanta a que contribuye a que la comunidad no haga las cosas por sí misma y dependa de la ayuda exterior.

La ayuda externa, si la hay, depende de instituciones que tienen distintos objetivos e intenciones que los de la comunidad o país.

Las comunidades o países afectados de dependencia se convierten en hierba que se inclina hacia un lado u otro según sople el viento.

Les falta autosuficiencia.

Carecen de la capacidad de hacer crecer su economía, espíritu y confianza.

No sólo están condenadas a la pobreza, sino a una pobreza creciente.

CONCLUSIÓN

El síndrome de dependencia contribuye mucho a la pobreza de las comunidades y naciones.

El sistema caritativo de ayuda internacional al desarrollo contribuye mucho al síndrome de dependencia.

Si vamos a revertir la tendencia de que la ayuda contribuya a aumentar la pobreza, necesitamos examinar de forma científica el síndrome de dependencia e idear estrategias de trabajo para reducirlo.

Ver Dependencia

––»«––

Si copia algún material de este sitio, por favor, mencione al autor)
y ponga un enlace a cec.vcn.bc.ca/cmp/

Este sitio se aloja en la Red Comunitaria de Seattle (SCN)
por medio de la Sociedad Comunitaria de Desarrollo (CDS)

© Derechos de autor 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Diseño web de Lourdes Sada
––»«––
Última actualización: 22.08.2011

 Página principal

 Ayuda internacional