Bahasa Indonesia
Català
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Português
Romãnã

Documentos incluidos en esta sección:

• Aid Workers' Network, un foro para el diálogo
• Método auditivo para aprender un lenguaje oral, recomendaciones.
• Olmos y peras, no pidamos lo imposible.
• Errores, consejos para evitar una mala redacción.
• Colaboradores
• Ilustraciones extra, más ilustraciones sobre los mismos temas.
• Google Analytics ¿Quién lee estas páginas?
• De derecha a izquierda, Escrituras árabe y persa, por Al Boss
• Enlaces útiles
• Necesitamos voluntarios, usted puede ayudar en este sitio web
• ¿Qué es comunidad? explicación sociológica.
• Reloj, para saber la hora (pulsar en el mural).
• Bibliografía de trabajo, referencias impresas.

Enlaces a las páginas más importantes de este sitio:

• INTRODUCCIÓN..... cómo utilizar este sitio
• PROPÓSITO..... la historia del sitio
• TRES MANUALES..... información sobre los libros impresos.
• MÓDULOS DE ADIESTRAMIENTO..... material principal de este sitio
• PALABRAS CLAVE..... notas sobre el vocabulario utilizado
• NOVEDADES..... actualizaciones y hechos destacados
• VE A LA GENTE.... 3000 años de inspiración
• PRESENTACIONES POWER POINT..... para utilizar en talleres
• SOLICITUD DE SUBVENCIONES..... si busca financiación
• PODEMOS ORIENTARLE..... envíe sus preguntas
• ÚNASE AL EQUIPO..... ayúdenos a luchar contra la pobreza
• EL COLECTIVO..... una asociación sin ánimo de lucro
• RESULTADOS DE LA INVESTIGACION..... del ISS de La Haya
• MAPA DEL SITIO..... para elegir del menú

Profiles of Some Contributors to This Site

• Saalad Omar Ali, traductor al somali
• Luiz Claudio Anjos, traductor al portugués
• Betha Apriana,traductor al indonesio
• Phil Bartle, author, administrador de página, miembro de la junta.
• Mirinha Lara Bicalho, coordinadora para urdu y otras lenguas orientales, traductora al portugués.
• Al Boss, primer administrador de este sitio web, Mentor, miembro de la junta
• Roberto Cancel administador de página adjunto, coordinator, ilustrador, consejero
• Marcellus Chegge, traductor al swahili
• Leandro Chu, traductor al portugués, editor
• Bene Elias, traductor al portugués
• Irma Ferran, traductora al catalán
• Benjamin Fleming, activista, instructor, artista, autor
• Maureen Genetiano, traductora al filipino, cebuano y bicolano.
• Evelyn Hernandis, traductora al francés (del español)
• Jenjira Kanjanajaruaty, traductora al tailandés
• Mary Jane Kunnizzi, traductora al Gwich'in
• Miao Jiejun, traductora y coordinadora de chino.
• Anna Łukasiewicz, traductora al polaco, francés y espanol
• Hassan Nassir, traductor al sindhi, coordinator (árabe, sindhi, urdu)
• Fabiola Ferreira Oliveira, traductora (alemán, portugués)
• Kamal Phuyal, activista de PRA, autor
• Maria Inês Rato, traductora al portugués
• Silke Reichrath, traductora al francés, alemán (traductora y coordinadora), miembro de la junta
• Lourdes Sada (Lules), Wemasterita, traductora al español coordinadora (portugués, catalán, rumano, vasco, griego, español), consejera, miembro de la junta
• Shilpa Sharma, traductora y coordinadora de hindi, gujarati y punjabi
• Desislava Shtarbanova. traductora al búlgaro
• Bevan van den Berg, traductor al afrikaans
• Chris Voigt, traductor al alemán

Más informacion en Colaboradores.

––»«––

Si copia algún material de este sitio, por favor, mencione al autor
y ponga un enlace a cec.vcn.bc.ca/cmp/