Tweet
Traduccions:
বাংলা / Baṅla
Català
中文 / Zhōngwén
Deutsch
English
Español
Filipino/Tagalog
Français
Ελληνικά / Elliniká
हिन्दी / Hindī
Italiano
Polszczyzna
Português
Română
Tiếng Việt
Türkçe
Altres pàgines:
Mòduls
Mapa de la web
Paraules clau
Contacte
Documents útils
Enllaços útils
SMART
Característiques dels bons objectius
per Phil Bartle, PhD
traduït per Esperanza Escalona
Folletó per a un taller de formació
Un objectiu és més específic que una meta; en quins aspectes? Un bon objectiu és SMART
Quan prepares el disseny d'un projecte, i quan escrius una proposta (per a que sigui aprovat o per demanar finançament), has de plasmar les metes del projecte. La meta es defineix fàcilment com la solució del problema que s'ha identificat. El problema amb aquesta "meta" és que és massa general; no és fàcil arribar a un consens sobre quan s'ha aconseguit.
És per aquesta raó que quan es preparen els documents del projecte, es fa una distinció entre una "meta" i un "objectiu." Un objectiu es deriva d'una meta, té la mateixa intenció que una meta, però és més específic, mesurable i verificable que una meta.
Imaginem que el problema identificat pels membres de la comunitat és "Manca d'aigua potable". La solució a aquest problema, la meta, serà "Portar aigua potable a la comunitat". Pots demostrar al grup la vaguetat d'aquesta meta sortint de la sala i tornant amb un got d'aigua i dir, tot mostrant-lo: "Bé, aquí tenim aigua. L'he portada a la comunitat. Això vol dir que el projecte s'ha dut a terme? Hem assolit la nostra meta?"
Segurament riuran o diran que era obvi que no es referien només a un got d'aigua quan deien "Portar aigua potable a la comunitat". La teva resposta llavors ha de ser que el disseny o la proposta del projecte ha de ser molt específic sobre cada objectiu, de tal manera que no pugui haver-hi lloc per diferents interpretacions.
Recorda que cada objectiu ha de començar amb un infinitiu. Una manera senzilla de recordar les característiques d'un bon objectiu és l'acrònim anglès "SMART". Representa les paraules "Specific (específic), Measurable (mesurable), Achievable (assolible), Realistic (realista) i Time-Bound (limitat en el temps). La paraula "SMART" en anglès significa intel·ligent, i l'he mantingut en la traducció a efectes de dinamisme en la redacció. (N. de la T.)
- Specific = eSpecífic
- Measurable = Mesurable
- Achievable = Assolible
- Realistic = Realista
- Time-Bound = limitat en el Temps
Quan identifiquis els objectius com part d'un exercici per preparar el disseny o la proposta del projecte, utilitza l'acrònim SMART com una llista de comprobació, per a veure si l'objectiu és bo. (Assegura't de que cada objectiu comença amb un infinitiu). Els objectius s'han de derivar de les metes que s'han identificat, i han de ser consistents amb la intenció d'aquestes.
- Els objectius d'un projecte han de ser "SMART". Han de ser:
- Specific (eSpecífics): clars respecte a què, on, quan i com canviarà la situació.
- M easurable (Mesurables): capaços de quantificar les finalitats i els beneficis.
- A chievable (Assolibles): capaços d'aconseguir els objectius
(coneixent els recursos i les capacitats a disposició de la comunitat); - R ealistic (Realistes): capaços d'obtenir el nivell de canvi reflectit en l'objectiu; i
- T ime bound (limitats en el Temps): establint el període de temps en el que s'ha de completar cadascun d'ells.
––»«––
Contribució comunitària, cavant una rasa:
 |