Tweet Traduccions:
'العربية / al-ʿarabīyah |
PER COMENÇARCom preparar la comunitat per l'acciópel Dr. Phil BartleTraducció: Laura Pla i Marta MorenoMòdul d'introducció (Centre)Documents inclosos en aquest mòdul Per començar
Les primeres passes prèvies a l'accióEn el mòdul previ podíem veure el que el cooperant necessita fer i aprendre per anar preparant-se. En aquest mòdul veurem com començar. No es mobilitza la comunitat per l'acció fins que no la preparem per l'acció. La fase preparatòria del cooperant és la fase preparatòria de la comunitat. Alguns cooperants veuen en les autoritats el seu enemic i consideren la seva tasca d'organització de les comunitats pobres com una lluita contra els "opressors". En algunes ocasions, aquest posicionament es considera més aviat com un compromís cívic que no pas com l'estricta participació en la comunitat. La metodologia exposada en aquests mòduls - que s'ha desenvolupat principalment a Àfrica - prova que esquivar les autoritats dóna lloc a una acció més perdurable, a una política nacional consistent i a un programa d'eliminació de la pobresa. Després d'alertar les autoritats i d'aconseguir els permisos necessaris per començar a treballar, la següent passa és conscienciar la comunitat o comunitats que vulguem mobilitzar i potenciar. L'alerta dirigida cap a les autoritats significa, primer; explicar els nostres objectius, segon; la metodologia, i tercer; convèncer-les que elles també es poden beneficiar de les nostres fites. No oblidi que trobarem resistència al canvi social i que sovint aquells més interessats estan entre aquest grup. Després d'haver aconseguit la claredat suficient per emprendre la tasca, la comunitat ha de preparar-se (conscienciació, millora de la unitat, cura de la informació, accions a prendre prioritzades). La conscienciació de les comunitats significa explicar els nostres objectius i metodologia, però també significa prendre les decisions adequades per tal d'evitar la creació de falses expectatives. Hem de parar especial atenció per assegurar-nos que la informació i les interpretacions són acurades. Aquest mòdul ens mostra per on començar. ––»«––Si cita qualsevol contingut d'aquest lloc web, li preguem que n'esmenti els autors |
Pàgina principal |