Tweet
Traducciones:
Català
中文 / Zhōngwén
English
Español
Filipino/Tagalog
Français
Ελληνικά / Elliniká
Italiano
Português
Română
Otros formatos:
Texto
Power Point
Otras páginas:
Módulos
Mapa del sitio
Palabras clave
Contacto
Documentos útiles
Enlaces útiles
EL ACTIVISTA Y EL AGUA
La comunidad elige el agua potable
por Phil Bartle, PhD
traducción de Mª Lourdes Sada
Dedicado a Andrew Livingstone
Introducción al Módulo
Documentos de este módulo de Agua
- Considerar el agua, temas para el activista comunitario
- Agua, salud y potenciación de comunidades, principios de sanidad primaria para el fortalecimiento
- Agua como inversión comunitaria, agua limpia y reducción de la pobreza
- Políticos y agua, aliados desconfiados o adversarios peligrosos
- Agua y concienciación pública, participación comunitaria en una campaña
- Fuentes de agua potable, alternativas para que la comunidad decida
- Tecnología del agua para el activista, llevar al agua hasta la gente
- Estudio de la bomba de mecate, ayudar a las comunidades a hacer cosas por sí mismas
- Reparación y mantenimiento, gestión de aguas para las comunidades
- Recuperación de gastos, obtención de recursos para gestionar el suministro de agua.
No dé por hecho que el tema del agua está garantizado
Cuestiones para el activista y la comunidad:
Aunque la mayoría de los módulos de adiestramiento de este sitio se centran en cómo organizar y adiestrar a una comunidad estimulando su unión y su elección de una acción prioritaria, este módulo se enfoca a un sector, el suministro de agua potable (apta para beber), que puede ser o no la prioridad de una comunidad en concreto. Se aplican los mismos métodos de animación. En este módulo se estudian algunos de los temas que usted, el activista –– y la comunidad –– deben considerar cuando elijan este sector.
Ver Considerar el agua.
El suministro de agua es un factor en la salud de una comunidad, combinado con algunos otros elementos esenciales, y es, por lo tanto, un agente para la reducción de la pobreza, puesto que la enfermedad es una de sus causas más importantes. Es importante que usted ─y la comunidad─ conozcan los principios de la sanidad primaria (SP) y el papel que el agua tiene en ella.
Ver Agua, salud y potenciación de comunidades.
El suministro de agua, como un acto de potenciación de una comunidad pobre, no es el suministro de un bien de consumo, sino una inversión. Es importante saber porqué es una inversión y qué tipo de inversión es.
Ver El agua como inversión comunitaria.
Hay muchas fuentes potenciales de agua, y cada comunidad tiene normalmente una serie de ellas. Por lo tanto, lo importante no es la insistencia rígida en un sólo tipo de origen, sino la gestión de los recursos acuíferos por parte de la comunidad.
Paralelamente, hay una serie de tecnologías diferentes, por no mencionar las variaciones en los resultados y costes, para cada fuente potencial de agua. La comunidad debe gestionar su suministro de agua considerando estas variaciones.
Ver Tecnología del agua para el activista.
Un sistema de suministro de agua comunitario (o punto de agua) sufre un desgaste que requerirá aportaciones como combustible o lubricantes. La comunidad debe determinar quién es responsable de su mantenimiento, quién de su reparación, y cómo se gestiona.
Ver Reparación y mantenimiento.
Hacen falta recursos para mantener un punto o sistema de suministro de agua. Como parte de la gestión de su suministro de agua, la comunidad debe considerar alternativas de recuperación de gastos, o qué métodos se emplearán para pagar el mantenimiento regular y las reparaciones del sistema de suministro de agua.
––»«––
Reparto de agua potable:
 |