Traducciones: |
Escritospor Philip Bartle, PhDtraducción de Mª Lourdes Sada1970 Tigres en clase: Bibliografía con anotaciones de libros sobre África para escolares canadienses. BCTF. Vancouver, BC. («Tigres» es el equivalente a «gazapos», errores sobre África) 1970 El simio sintético. Documento presentado a profesores, asistentes y estudiantes. Unión Antropológica y Sociológica. Vancouver, Universidad de la Columbia Británica. Fotocopias, 13 de marzo. 1971 Migraciónn rural-urbana en África: Perspectiva para tomar decisiones Tesis no publicada. Universidad de BC. Vancouver. 1973 «Migración kwawu: Modelo demostrativo », Investigación sobre recursos humanos y desempleo en África. Volumen 6, n° 11, pp. 28-43 1975 «Conyugalización» de las sociedades matrilineales. Documento presentado en la 10ª conferencia anual, Asociación Sociológica de Ghana. Abril. Kumasi 1976 Roles conyugales, migración y fertilidad en una comunidad akan. Documento presentado a la Asociación Sociológica Internacional. Comité de investigaciones familiares, XV, seminario internacional. Enero, Lomé, Togo. 1978 «Cuarenta días: El calendario akan», África. Volumen 48, n° 2, pp. 79-84 1978 Migración urbana e identidad rural: Etnografía de una comunidad kwawu, Obo, Ghana. Tesis doctoral no publicada. Legon, Accra. Universidad de Ghana. Resumen. 1978 Modernización y declive del estatus de la mujer. Documento presentado a la Conferencia sobre Mujeres y Desarrollo en Ghana. Consejo Nacional de Mujeres y Desarrollo. Trinity College. Legon. Accra. 1978 «Relaciones conyugales, migración y fertilidad en una comunidad akan, Obo, Ghana », ed. C. Oppong, S. Adaba, M. Bakombo Priso y J. Mogey, Matrimonio, fertilidad y paternidad en África Occidental. Australian National University Press. PP. 521-532 1978 « Desigualdad y migración cíclica: modelos cambiantes en la sociedad transicional» Revista de Sociología de Ghana. Volumen 12(1):19-43 1979 Kwawu 1874-1888: Los años de la independencia. Contribución suiza al colonialismo británico en Kwawu. Documento de seminario. Departamento de historia. Universidad de Cape Coast, Ghana 1980 Método auditivo para aprender un lenguaje oral. Afrikastudiecentrum. Leiden. Marzo 1980 ¿Quién cuida de los hijos de los emigrantes urbanos? Notas sobre familiares y no familiares en una comunidad matrilineal dispersa. Afrikastudiecentrum. Leiden 1981 «Migración cíclica y familia disgregada: Ejemplo de África Occidental». R.B. Mandal, Fronteras en el análisis de la migración. Concept Publishing Company. Nueva Delhi pp. 105-140 1982 Variaciones culturales y étnicas en la región norte de Ghana. Informe sectorial NORRIP (Proyecto Integrado de la Región Norte Rural) Gobierno de Ghana. Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional. Tamale, junio. 1983 « El universo tiene tres almas: notas para traducir la cultura akan », Boletín de religión en África, Volumen XIV, n° 2, p.85-114. 1989 Facilitar la implicación comunitaria en el agua, alcantarillado y salud: Manual de promoción de la participación comunitaria. Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional. Proyecto 362/11874. Proyecto Etíope-Canadiense de alcantarillado y suministro de agua a la región rural sur. Autoridad de suministro de agua y alcantarillado (WSSA). Abril, Awassa, Sidamo. 1992 Eva Segerström «Autoayuda comunitaria: Niños refugiados en Pakistán ». Niños del mundo. Comisión Internacional Católica sobre Migración. Ginebra. (También en francés y español). 1993 Talleres de adiestramiento. Mujeres víctimas de violencia. ACNUR. Mayo, Nairobi. 1994 Principios y técnicas de animación social: Manual de promoción de la participación comunitaria. Manuscrito no publicado. Junio, Nairobi. 1995 Hacia un programa de adiestramiento en gestión comunitaria. Programa de gestión comunitaria de Uganda. Centro de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos. Octubre, Kampala. 1995 Redactar informes: Guía para activistas y animadores comunitarios (Qué, por qué y cómo). Programa de gestión comunitaria de Uganda. Centro de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos. Diciembre, Kampala. 1995 Joshua Ogwang, Directrices para financiar proyectos basados en comunidades. Programa de gestión comunitaria de Uganda. Centro de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos. Agosto, Kampala. 1996 Après l'urgence : la construction d'habitats par les communautés.. Centre des Nations Unies les Etablissements Humains (Habitat). Goma, Zaire 1996 Generación de ingresos por medio de apoyo a la microempresa: Metodología de adiestramiento en gestión comunitaria. Programa de gestión comunitaria de Uganda. Ministerio de Igualdad, Trabajo y Desarrollo Social. Gobieron de Uganda, Centro de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos. ISBN: 92-1/131316-3 UN: HS/437/96E. Kampala 1997 Adiestrar para fortalecer: Metodología de adiestramiento en gestión comunitaria. Programa de gestión comunitaria de Uganda. Ministerio de Igualdad, Trabajo y Desarrollo Social. Gobieron de Uganda, Centro de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos. ISBN: 92-1/131319-8 UN: HS/439/96E. Kampala 1998 Manual para activistas. Programa de gestión comunitaria de Uganda. Ministerio de Igualdad, Trabajo y Desarrollo Social. Gobieron de Uganda, Centro de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos. ISBN: 92-1/131401-1 UN: HS/543/98. Kampala. 1998 Manual para la generación de riqueza. Programa de gestión comunitaria de Uganda. Ministerio de Igualdad, Trabajo y Desarrollo Social. Gobieron de Uganda, Centro de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos. ISBN: 92-1/1314/03-8 UN: HS/544/98. Kampala 1998 Manual de supervisión. Programa de gestión comunitaria de Uganda. Ministerio de Igualdad, Trabajo y Desarrollo Social. Gobieron de Uganda, Centro de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos. ISBN: 92-1/1314/01-6 UN: HS/545/98. Kampala 1998 ff. Potenciación comunitaria. Español, Francés. Colección de material de adiestramiento para trabajadores comunitarios. Sitio web: cec.vcn.bc.ca/cmp/ 2004 Sociología de las comunidades: Introducción, Camosun Imaging. Victoria, BC. 2004 Estudios entre los akan de África Occidental: comunidad, historia, sociedad, cultura, con especial atención a los kwawu. Red Comunitaria de Seatle. Sitio web: http://cec.vcn.bc.ca/rdi/ ──»«──Si copia algún material de este sitio, por favor, mencione al autor |
Página principal de estudios sobre los Akan |